1. 澳洲财经见闻首页
  2. 精选

春节,对于澳洲华人来说意味着什么?

阅读导航

  • 前言
  • “在澳洲过年,再简单也不能忘了规矩”
  • “我已经过了收红包的年纪,但还没到发红包的时候”
  • “吃完这个春节,我就开始节食”
  • “我还记得一个人在澳洲过的第一个除夕”
  • “移民澳洲后,父母放弃了中国习俗,只有奶奶还在坚守”
  • “这是饺子和Vegemite能一起上桌的仅有机会”
  • 结语

前言
相信对于很多澳洲华人来说,这个春节可能会和往常有点不太一样。
“每逢佳节倍思亲”。实际上,哪怕在最近中国面临“疫情围城”、全国各地几乎全部沦陷的严峻情势下,有很多人仍然愿意冒着风险也要回老家与父母亲人团聚过年。

新型冠状病毒疫情地图(青海已经最新确诊,全中国仅西藏还未报告病例)/ 来源:百度
但也有人考虑到了家人与自己的风险,不得不匆匆退去回中国的机票。
虽然,澳大利亚也不再是“绝对安全”——今日上午,墨尔本已经报告了一名从武汉返澳的确诊案例,这也是澳洲的首诊。除此之外,在维州、新州以及昆州都发现了疑似病例,共计12人处于隔离观察状态。
春节,对于澳洲华人来说究竟意味着什么?
对于这个问题,或许每一个人都会给出不同的答案,但你也总会在某个故事里看到自己。

1

“在澳洲过年,再简单也不能忘了规矩”
“在澳洲过年肯定没有在国内隆重,毕竟澳大利亚也没有春节长假。”
三年前和父母移居墨尔本的陈女士表示,“不过就算再简单,有些传统还是不能漏了。”
这些她与家人在澳大利亚仍然秉持的传统,不仅包括了从迎接新年前的大扫除、理发,以及全家在除夕夜吃年饭,甚至还有在当地寺庙守夜祈福。

“恭喜发财”,可能是全球华人最经常听到的一句春节祝福,连澳洲总理莫里森也挑了这句发在新年致辞里

陈女士补充,她家在春节期间还有一些禁忌事项,比如理发和打扫卫生——这是因为她的父母笃信,在春节做这些事情会导致招来厄运。
“过年的时候不能打扫房子,因为这意味着把福气和财运都扫走了。”
不过除了这些条条框框之外,陈女士也指出,庆祝春节最重要的一点其实就是为了与亲人团聚。
“中国的新年代表着亲情,也代表着新希望的开始。” 她补充,“在这一天,我们会带着新的希望,准备好迎接新的一年。”

2

“我已经过了收红包的年纪,但还没到发红包的时候”
从小在悉尼长大、今年25岁的华裔客户经理Kim表示,“春节对于现在的我们来说,已经没有小时候那么重要了。因为现在我们都有全职工作,都有自己的事情要忙。”
“不过,在我年纪还小的时候,我们新年早上醒来第一件事就是到父母面前祝他们新年快乐。而作为回报,我们都会得到一个20或50澳元的红包——这取决于当年我父母的慷慨程度。”
“然后,我们会花一天的时间开车去亲戚家,吃饱茶和点心,并祝他们新年快乐。” 
Kim指出,她的家庭如今过春节的方式已经比过去随意很多,“我们只是聚在别人家吃顿有趣的午餐。”
她补充道,“我今年二十五岁,这是一个过了收红包的年纪,但还不足以发红包的边缘。所以我现在只是在一边闲逛,一边享受着所有的食物和陪伴。”

3

“吃完这个春节,我就开始节食”
“对于我来说,春节就是美食!”
“哈哈我开玩笑的”,在珀斯从事主厨的Derek诙谐地调侃道,但话音刚落后神色间又多了一丝庄重,“对于我来说,今年的春节是一个能和家人一起团聚庆祝迎接鼠年的机会,同样也是一个拜访那些平时见不了几面、已经上了年纪的亲人的机会。如果有老人已经去世了,那么这也是一个表达追思的机会。”

来源:Instagram@_dereklau_
“我很喜欢去亚洲过春节,也很喜欢在澳大利亚的唐人街看到所有关于春节的装饰品。”
“当然,作为我自己,我也喜欢吃各种通常只有在春节期间才会出现的特定菜肴,” Derek补充,“通常吃完春节,我就不得不开始节食。”
他指出,一家人庆祝新年的地方实际上也随着他们这一代长大成人而发生了变化,“我在珀斯长大,我的家人都在珀斯,所以从前我们都会在家里庆祝,妈妈会在那天做一顿饭。”
“不过现在,我的哥哥们都在新加坡成家有孩子了,所以他们也成为了新的家庭核心。今年的春节,我非常激动可以在新加坡和我的侄女们一起庆祝。”

4

“我还记得一个人在澳洲过的第一个除夕”
“那是一个除夕夜。”
2008年,张女士来到澳洲求学,哪怕在澳洲已经度过了十二个年头,她也仍然对于那个夜晚记忆犹新:
“我非常的孤单,因为在中国庆祝春节的氛围是那样的浓厚。当我刚刚抵达澳洲时,我就想家了。”
张女士表示,其实当年在澳大利亚并没有太多的春节庆祝活动,不过现在庆祝春节的范围甚至已经远远超出了华人社区,扩散到了澳大利亚其他地方。
“墨尔本是一个多元文化的城市,它欢迎并支持来自不同文化背景的传统庆祝活动。”

来源:Kai Feng

同时也是一位中国传统舞蹈演员的张女士补充,“特别是在农历新年上,我们在庆祝活动中得到了很多支持,这样我们就可以在澳洲向更广泛的社区介绍中国传统文化。”
“经过了十二年的轮回,我发现了我的生活发生了翻天覆地的变化。我身边有我所爱和关心的人,我感到非常的温暖和快乐。”
这些年,张女士已在澳洲成家生子,同时她也希望能把中国文化和传承继续带给她的下一代,“中国文化博大精深,有着五千年的历史;而在现实中我能做到的是,是对儿子每一天的言传身教。”

5

“移民澳洲后,父母放弃了中国习俗,只有奶奶还在坚守”
“我在澳大利亚长大,成长过程中有两种不同的文化伴随着我。我是一个澳大利亚人,但也记得我的中国根。”
华裔旅行作家Sue表示,虽然她的父母都来自中国,但许多中国传统和习俗并没有在全家移民澳洲后仍然保存下来,“考虑到我的父母确实移民到了澳大利亚,他们确实选择了接受和吸收澳大利亚的许多习俗。”
然而,与“入乡随俗”的父母相比,家里的老人却似乎仍然坚守着一些关于中国春节传统的“执念”:
“我的奶奶会打电话给我的妈妈,只是为了提醒她不要打扫房子,也不要洗头——那些所有与春节有关的迷信,” Sue说。

6

“这是饺子和Vegemite能一起上桌的仅有机会”
“这是你应该感到双倍高兴的时候,” 担任墨尔本市议员的Philip Le Liu说。
事实上,今年也是120万澳洲华人可以同时庆祝中国农历新年与澳大利亚国庆日的时刻。他们庆祝的,是自己永远不会改变的“根”,也是这个多年来赖以生息的“家”。
被评为澳大利亚40大影响力亚裔人士的Philip表示,华人社区为澳大利亚做出了巨大的贡献,“这一点比以往任何时候都更加明显,并在森林危机期间得到了证明。在澳大利亚华人社区,慈善和志愿服务虽然向来不受关注,但随着丛林大火的危机和痛苦降临,我们社区的反应令人惊叹。”
“我已经数不清有多少澳洲华人们,为支持这场危机筹集资金、捐款以及举办其他活动;有多少中国留学生,询问在哪里和如何做志愿者;还有多少人,甚至收集了自己收到的现金红包,作为对有需要的人的捐赠。”
Philip指出,今年是一个“双喜临门”的盛况:
“中国春节和澳大利亚国庆日快乐!这是饺子和Vegemite能一起上桌的仅有机会!”

Vegemite可能是唯一能和老北京豆汁媲美的人间美味

END

对于身在海外的华人来说,春节其实早已不仅仅是一个节日。
它是一份难舍的情结,是对家人与故土的眷恋牵挂,是普天之下炎黄子孙对美好明天的祝福和期待;它也像是一条纽带,不论我们身处世界上哪一个角落,都能将我们的心和祖国紧紧联系在一起。
祝福您和家人幸福安康,不管今天的你身处何方。

发布者:afndaily,转载请注明出处:www.afndaily.com

发表评论

登录后才能评论

联系我们

邮件:info@afndaily.com

电话:02 804 669 90

微信:AFNadmin

QR code