拜登告诉世界美国将实现气候目标 相关议程却在国内受阻

路透格拉斯哥/华盛顿11月1日 – 美国总统拜登周一试图向世界各国领导人保证，美国将履行其承诺，在2030年前将温室气体排放量减半；但他在国内遭遇的挫折提升了围绕其是否有能力实现目标的不确定性。

拜登与100多个国家的领导人在格拉斯哥一同参加联合国气候变化大会(COP26)。会议召开前，20国集团(G20)刚刚在罗马结束峰会，该峰会闭幕时发表一份声明，敦促针对气候变化采取“有意义和有效的”行动，但为确保实现雄心勃勃的成果，各国谈判人员还有大量工作待完成。

今年1月接替特朗普出任总统的拜登在今年早些时候承诺，美国将在2030年前将其温室气体排放量比2005年的水平削减50-52%。白宫表示有信心实现这一目标，即使是在一项有助于推进这些目标的法案在国会遇阻的情况下。一位关键的参议员周一暂时撤回了他对该法案的支持。

拜登希望向世界表明，尽管共和党和民主党政府之间的政策转变打破了美国政府过去的一些承诺，但华盛顿在抗击全球变暖方面可以被信任。

“我们将向世界证明，美国不仅回到了谈判桌前，而且希望通过我们的榜样力量进行领导，”他说。“我知道过去情况并非如此，这就是为什么我的政府正在加班工作，以表明我们的气候承诺是行动，而非空谈。”

特朗普担任美国总统期间让美国退出巴黎协定，对国际社会的气候努力造成打击。拜登就任总统后美国又重新加入该协定。

“我想我不应该道歉，但我确实要为美国在上届政府任内退出巴黎协定这一事实道歉，”拜登在COP26的一个单独活动上说。

就在拜登在苏格兰与世界各国领导人会面时，温和派民主党参议员曼钦(Joe Manchin)宣布，他不会支持1.75万亿美元的支出法案框架。该框架对实现总统的减排目标至关重要。

美国国家气候顾问Gina McCarthy在拜登抵达格拉斯哥之前表示，该法案将释放5,550亿美元的气候支出，这是美国历史上应对气候危机的最大投资，将使其到2030年减排量远超10亿吨。

拜登宣布了一项长期战略，阐述美国将如何在2050年前实现净零排放的长期目标。

拜登在COP26讲话中说，世界需要在气候斗争中帮助发展中国家。

“现在我们做得还不够，”他说。