5月5日，澳洲总理莫里森和新西兰总理阿德恩发表联合声明说，两国将尽快建立一个跨塔斯曼海的安全旅行圈（trans-Tasman “travel bubble”），以减少疫情对两国间旅行限制。
新西兰和澳洲隔塔斯曼海相望，联系紧密。澳洲是新西兰最大游客来源地，新西兰是澳洲仅次于中国的第二大游客来源地。疫情发生以来，两国都实施了针对外国人的入境限制。
声明说：“建立跨塔斯曼海的安全旅行区将是互惠互利的，有助于两国的贸易和经济复苏、帮助恢复旅游业和运输业、增进体育联系，并使家人和朋友团聚。”“我们还将探索将这一概念扩展到更广泛的太平洋大家庭成员的机会，从而使澳洲、新西兰和太平洋岛国之间的旅行成为可能。”
旅游互通意义是什么?
两国的旅游研究人员认为，这个旅行圈的设立是经济复苏的大好机会，同时也要关注更可持续的旅游业。
如果这个旅行圈建立起来，澳大利亚和新西兰之间的旅行将不需要检疫。全世界也只有这两个邻国有独特的机会做到这一点。它们不仅在地理上是孤立的，而且迄今为止都成功地在其境内控制、甚至消除了新冠疫情。
虽然目前还不清楚国际游客何时能再次流动，但可以肯定的是，在新冠病毒疫苗研发出来之前，全球旅游业是不可能重启的。
历史上，只有共产主义国家曾经搞过这种有限的旅行圈。然而，对于2020年的澳大利亚和新西兰来说，这个想法很有意义。
澳大利亚是新西兰最大的旅游市场，截至2017年，每年吸引150万游客。2018年，新西兰是澳大利亚第二大入境游客市场，第四大游客过夜选择和总游客消费市场。
这两个国家的旅游市场有很多相似之处，即他们的游客通常是前往不同地区的回头客。而且，由于超过70%的澳大利亚人选择自驾游，他们的消费比其他地区游客更广泛。
澳大利亚人喜欢在新西兰昆士敦滑雪和冒险，喜欢在马丁伯勒或怀埃克岛地区品酒，他们还支持澳大利亚运动队在奥克兰、惠灵顿和达尼丁参加比赛。与此同时，许多新西兰人喜欢去黄金海岸冲浪，但也会去猎人谷(Hunter Valley)喝葡萄酒，或去墨尔本、悉尼或布里斯班观看体育赛事。
在世界其它地区仍处于封锁状态之际，澳新两国互相打通这个旅游市场，将对这两个经济体产生巨大的推动作用。
“旅行圈”什么时候能实现?
阿德恩和莫里森都表示，设立这个安全区“还有很多工作要做”。但莫里森也强调，“把这事提出来很重要，因为它是经济回归之路的一部分”。
这个计划要实现起来，必须采取严格的公共卫生措施促进安全旅行，包括做好准备，一旦情况发生变化，所有旅行将再次停止。
为了确保能妥善管理所有重新开放的公共服务，需要两国的旅游委员会、航空公司、机场、行业协会和一系列政府机构之间的广泛参与和协调。
地方议会和企业也必须参与进来，以确保旅游业的重新启动是有计划的、协调的和可控的。
有望推动“可持续旅行”
这个“泛跨塔斯曼旅行圈”的设立，也可能导致两国旅游战略的改变。
与其它国家一样，澳大利亚和新西兰历来重视国际游客，尤其是“高价值游客”，因为他们花钱更多，停留时间更长。
未来如果专注于国内和跨塔斯曼地区的旅游，可能会降低旅游市场的收益，但也可能带来更可持续的未来。因为跨塔斯曼旅行是两国在国际市场上碳排放最少的旅行，因为它不需要长途飞行。
两国间的游客在目的地的碳足迹也很低。2018年，前往新西兰的澳大利亚游客中，超过一半(57%)是回头客。回头客倾向于把更多的时间花在目的地，而不愿意在路上浪费时间。
新西兰已经开始反思其旅游经济的可持续性，这个旅行圈的建立为其提供了一个发展“轻旅游业”的机会。
这个“圈”有可能扩大吗？
有人呼吁将这一旅游圈扩大到太平洋地区，因为那里的感染人数也很低。
但这一步骤不仅意味着将向太平洋共同体提供经济支持，而且也将是世界不同区域间恢复正常来往的重要一步。
阿德恩表示， “目前，我们关注的还只是澳大利亚”。她说，不要将新冠病毒引入到还没有发生感染的太平洋地区。
即使只是澳大利亚和新西兰，任何相互出行都会明显增加再次感染的风险。因此，公共卫生工作必须优先于刺激经济的愿望，以确保迄今为止在抗击新冠疫情方面取得的成功不会被浪费。
但是，如果政府和旅游业能够在公共卫生和经济需求之间找到适当的平衡，那么澳大利亚和新西兰将在经济复苏的漫长道路上获得领先优势。
调查：“泛塔斯曼安全旅行圈”的建立，对你有什么样的影响？欢迎在评论中分享。
参考资料：
发布者：afndaily，转载请注明出处：www.afndaily.com
