马来西亚的谋杀案。中国的抗议人群。还有飞往日本方向的导弹。
所有这一切，追根溯源都是因为朝鲜。所有这一切也都在显示， 金正恩是如何搅和地区局势并试图刺激美国总统 唐纳德·特朗普作出反应的。鉴于制裁、安抚和军事压力等手段通通没能驾驭住金正恩，对于特朗普、习近平和其他领导人而言，如何应对是个难题。
虽然特朗普最初表示愿意谈判，但最近以来，他暗示会延续欧巴马的政策，坚持以朝鲜放弃核武为会谈前提。
但是，特朗普的赌注可能高于欧巴马，因为朝鲜在发展可携带核弹头袭击美国本土的洲际导弹方面取得了进展。分析人士认为，最近的这些事可能就是金正恩的套路，目的是让特朗普妥协、回到谈判桌前。
首尔延世大学中国研究副教授John Delury说：“他们认为，忍气吞声没意义，循规蹈矩在美国眼里没区别。”
“我认为他们是想谈判的，”他说。“他们会看报道，他们知道华盛顿在研讨朝鲜政策。他们想用这种做法影响讨论。”
弹道导弹
周一，金正恩亲自坐镇，观看了4枚弹道导弹的发射；特朗普立即与日韩领导人通了电话。周二，就金正男（金正恩同父异母的哥哥）遇刺问题与马来西亚争执不休的朝鲜宣布，禁止在朝鲜马来西亚人离境；马来西亚总理 纳吉布直言这是“将我们的国民扣为人质”。
同样在周二，特朗普直言朝鲜的挑衅和威胁行为会造成“非常可怕的后果”，并重申对日本和韩国的支持。
与此同时，美国宣布开始在韩国部署萨德反导系统。而中国对此一直表示反对。
虽然美国军方表示萨德系统只是为了帮助韩国防御朝鲜的导弹，但中国认为萨德系统会打破这个地区的战略平衡。在韩国乐天集团决定出售相关地块用于部署萨德之后，至今已有大约40家乐天超市在中国被勒令停业；中国还要求旅行社停售韩国游项目。
原文标题 Kim Jong Un Lights Fires Across Asia, Raising Dilemma for Trump
原创声明：本文系本站原创采写/编译整理/读者来稿，欢迎转载！转载时必须在醒目位置注明本文出处和具体网页链接。对未注明而擅自转载者，本站保留追究法律责任的权利。
发布者：，转载请注明出处：www.afndaily.com
