/*本文译自The West Australian ，仅代表原出处和原作者观点，仅供参考阅读，不代表本网态度和立场。 */
《西澳人报》6月11日报道称，西澳州长Mark McGowan与中国驻澳大使肖千举行了会面。
McGowan表示，他“个人致力于”帮助改善澳洲与中国的关系。肖千大使则表示，西澳是两国合作的“标兵”。
McGowan在周五会见了肖千。周六，两人在珀斯举行的澳中友好协会会议上发表演讲时，都表达了对两国关系回暖的乐观态度。 此前，McGowan曾批评莫里森政府处理澳中关系的方式。
西澳州长表示，他与肖千 进行了“精彩的对话”，并重申将在疫情放缓的情况下尽快访华。 到目前为止，中国是西澳最大的贸易伙伴，主要的出口商品为铁矿，每年为西澳政 府带来约100亿澳元的收入。
McGowan将澳中经济关系描述为“对双方来说都是非常富有成效的关系”。 “两国不仅仅是经济伙伴关系。它是一种友谊，是互访，是文化，是体育，是艺术。在我看来，在很多方面，这是一件根深蒂固的事情。西澳和中国之间的关系非常牢固且友好。”
Mark McGowan在肖千身旁（图片来源：《西澳人报》）
《西澳人报》报道称，McGowan没有在讲话中提及对西澳小龙虾、葡萄酒和大麦遭受贸易制裁一事。 他表示，可以学习前总理Gough Whitlam对中国“尊重、互利且现实”的做法。
“西澳政府完全致力于培育和加强与中国的互惠关系，我个人致力于改善两国关系，帮助克服已经出现的一些困难。” 肖千称McGowan的讲话“非常有见地，令人鼓舞”，并称赞其“强有力的领导”使西澳 “在经济和社会发展方面取得了杰出的进步”。
肖千（图片来源：《西澳人报》）
肖千表示，中国和西澳之间的贸易是“双赢合作的典范”。他接着说，中澳关系正处于“新的节点”，两国面临气候变化和太平洋发展等“挑战和机遇”。
肖千还指出，“中国、澳洲和一些太平洋岛国之间可能存在三边合作”，如果中澳坚持“相互尊重、互利共赢”的原则，“妥善处理分歧”，那么就会有“更加光明的未来”。
发布者：afndaily，转载请注明出处：www.afndaily.com
