澳洲肉业称愿与中国当局合作 及早恢复全部对华贸易

澳洲肉类工业委员会（Australian Meat Industry Council）首席执会长哈钦森（Patrick Hutchinson）表示，肉类行业愿意与中国当局合作，以恢复一度价值近40亿澳元的出口贸易的全部潜力。

从2020年3月到去年8月，由于“技术原因”，包括新冠病毒和标签问题，澳洲对中国的肉类出口受到了打击，9家获准为中国市场加工牛肉和绵羊肉的屠宰场被禁止对华出口。

虽然与中国的出口贸易继续通过其他渠道进行，但现在年贸易额已降至29亿澳元。

该行业正在密切关注澳中政治关系不断改善的影响，包括周三外交部长黄英贤（Penny Wong）访问北京并会见了中国外长王毅，这是2018年以来澳洲外长首次访华。

哈钦森说，肉类行业准备采取一切必要的措施，与中国当局重新接触，以恢复贸易。他说：“我们已经准备好应对任何可能发生的情况，也准备好应对任何能够恢复对中国市场全部产能的情况。我们希望回到2019年的状态。”

在前莫里森（Scott Morrison）领导的联邦政府与中国政治关系恶化之后，对澳洲屠宰场的渐进式禁令被视为中国对澳洲采取的非关税贸易制裁的一部分。

在2019年的高峰期，当年澳洲的红肉出口价值39亿澳元——由价值27亿澳元的牛肉和价值12.3亿澳元的绵羊肉组成。

2022财年的红肉出口额为29.4亿澳元，由19亿澳元的牛肉和10.4亿澳元的绵羊肉组成。

中国当局已将七家牛肉加工厂和两家羊肉加工厂实质性地列入黑名单。

但哈钦森也承认，现阶段中国海关官员还没有表示出任何会改变立场的迹象。

他说，澳洲因禁令而失去中国市场份额已被美国供应商抢走。但美国肉业正遭受严重干旱的影响，迫使牛肉生产商削减库存。

哈钦森说，由于对澳洲设施的禁令，新西兰向中国输送的牛肉比澳洲还多。肉业正在积极寻找其他市场，目前正在谈判的新自贸协定可能有所帮助。

羊肉和绵羊肉有望成为对英国自贸协定和拟议的澳印自贸协定的大受益者。

哈钦森说：“羊肉是澳洲-印度自贸协定中认可的头号商品。”

但他仍希望对华出口恢复到2019年看到的“全盛状态”。

但澳洲的肉类出口潜力也受到了劳动力短缺的阻碍，哈钦森希望能够加强引进移民。

他说，与受到中国关税打击的葡萄酒和大麦行业相比，肉业的处境非常不同。澳洲的肉类生产商仍在向中国销售，“只是我们在市场上的产能并不充分”。

澳洲每年向全球出口一百万吨牛肉，日本是主要买家。哈钦森说，中国市场在牛羊肉方面有潜在的巨大价值。他说，英国自贸协定只规定了3.5万吨的牛肉销售，但它提供了为澳洲高价值肉品开辟另一个市场的机遇。