Blankfein表示他有信心高盛可以解决其交易业务的问题

 

Lloyd Blankfein表示，他知道如何解决 高盛集团固定收益业务的问题，他并没有惊慌失措。

“相信我，我们没有对此歇斯底里，但我们专注于解决这个问题，”身为高盛首席执行官的Blankfein周三接受彭博电视采访时表示。“我们表现不及同行，我们知道必须做什么，而且我们正在做。这对我们来说是一个执行问题，这恰恰是我们的工作。”

Blankfein说，随着很多基金活跃度降低，高盛必须改变其所侧重的产品组合以及与之交易的客户。例如，该行必须确保大宗商品业务规模与当前的环境相匹配，尽管该市场的许多问题是周期性的，并且油价的波动也应该会恢复，进而有助于提振交易量。

高盛今年公布了Blankfein任内的最差 上半年交易业绩，其领地为摩根大通和 摩根士丹利等竞争对手所侵蚀。为了扭转业绩，该公司的高管大力 倡导交易部门更好的合作，减少对客户的收费种类以及对对冲基金的依赖。

“我们知道有几个原因我们再次回顾的时候可能会意识到，‘呃，我们可能已经在这上面栽跟头了’，”Blankfein说。虽然该行不会放弃对冲基金客户，但它必须纠正这些交易客户和公司之间的平衡。 “我们不应该让它不成比例，但是我们却这样做了。我们会纠正这种状况。”