澳大利亚的农业生产本来就因为持续干旱而苦苦挣扎，新冠病毒来袭更是令农民们雪上加霜。
综合澳联社和澳洲广播公司报道，联邦政府农业预测机构ABARES周二发布的最新展望显示，2019-10财年的农产品总产值为590亿澳元。比起2016-17财年638亿澳元的高峰期下降了不少，离国家农民联盟（NFF）到2030年产值达到1000亿澳元的目标更是相距甚远。
ABARES首席商品分析师古戴伊（Peter Gooday）今天指出，农场收入较10年平均水平减少了4个百分点。“在新州，我们预计今年的农场现金收入接近0。”
因为亚洲和欧洲地区受到非洲猪瘟的影响，所以澳洲畜牧业的情况好于农业的其他领域。
古戴伊称：“因为非洲猪瘟重创了中国的存栏猪，推高了红肉价格并且使得中国消费者将目光投向其他地区，所以肉类和牲畜价格居高不下。”
“要不是有这些丰厚的价格，今年（澳洲农业）的情况会糟得多。”
古戴伊表示，新冠病毒对澳洲农业构成了重大威胁。因为为了控制疫情而实施了限制措施，使得中国对农产品的需求下降。
最受新冠疫情影响的出口产品是以岩龙虾为首的海鲜以及葡萄酒。
报告中指出：“ABARES假设新冠疫情爆发是暂时的，而且在2020-21财年起只有有限的影响。”
延烧好几个月的林火其实对全国的农业影响有限，但烟霾确实对新州巴特罗（Batlow）一带的苹果种植业、还有堪培拉和阿德莱德山的产酒区造成了影响。
在2019-20财年，澳洲的肉牛数量将处于1990年以来的最低水平，绵羊数量更是处于1904年以来的最低水平，产量将比5年前减少12个百分点。
古戴伊表示，在截止到2024-25年的中期里，畜牧业将随着牛羊数量增加而逐步恢复。
“恢复将需要好几年，和牲畜相关的生产在2024-25财年依然将比2014-15年时的高峰期少8个百分点。”
预计2019-20财年澳洲整体农产品出口额将减少11%至420亿澳元，实质将比2016-17财年的高峰期减少16个百分点。
古戴伊表示：“我们可以预期谷物和油籽出口将迅速反弹，但牲畜数量依然需要时间才能恢复。棉花和复苏速度将取决于灌溉储备的补充速度。”
ABARES还对美中签署第一阶段的贸易协议表示欢迎，指出这是紧张局势缓解的迹象，“但该协议包含了一些在农业进口方面非常雄心勃勃的目标，这对澳洲农业的影响尚不得而知。”
发布者：afndaily，转载请注明出处：www.afndaily.com
