前Jefferies交易员因谎报价格落得两年监禁 未能改变初审刑期判决

 

为了赚钱， Jesse Litvak在华尔街可谓无缝不钻。

 

这位前 Jefferies LLC董事总经理在交易房产抵押贷款支持债券时巧舌如簧，扭曲事实甚至伪造聊天记录，以便实现利润最大化。

 

Litvak周三得知了向客户谎报债券价格的代价：两年监禁外加200万美元的罚款。在首次判决被上诉法院推翻之后，Litvak在1月份的庭审中被认定有罪 — 不过10项罪名中只有1项成立。

 

“受害者因你的谎言而受损，”美国地区法官 Janet C. Hall说。“如果你说实话，他们就不会支付你那么多钱。你这样做是为了让自己赚更多的钱。受到利诱或者想要赚得更多永远不是犯罪行为的借口，更谈不上是解释。”

 

住房抵押贷款等资产支持的证券交易透明度低。Litvak在2013年1月的被捕标志着这个市场中见不得光的销售行为开始面临整顿。调查已导致了对至少7名其他交易员的指控，以及20多名交易员离职。3名前野村证券交易员下周将出庭受审。

 

“这些人原来就是华尔街上的牛仔，”底特律的韦恩州立大学法学教授 Peter Henning称。“以前如果你是一名债券交易员，那么你几乎可以为所欲为，但现在不行了。”