中澳政商领袖汇集澳洲, 助力加深双边贸易往来

前言
本月初，中澳总理在周日晚上在曼谷举行的东亚峰会期间正式举行了双边会谈，也带来了中澳关系在商业环境升温的积极信号。

中国外交部在对此次会谈的声明中指出，澳大利亚和中国应“推动中澳关系回归正常轨道并行稳致远。”
“我们希望中澳关系朝稳定、健康的方向发展 ”，中方声明中补充，“我们准备与澳大利亚合作，致力于释放我们全部关系的潜力，扩大我们的商业联系和民间交流…这对双方都有利。”
莫里森总理也表达了对于中澳两国全面“改善关系”的期望，同时声称这种关系已经非常牢固：
“澳大利亚期待尽快同中方全面恢复各领域的交往与合作。”
事实上，随着这次中澳总理会晤带来了中澳两国关系重回正轨的契机，中澳之间的商业联系与交流活动如火如荼地开展，来自中澳两地的企业家们也纷纷致力为加深双边贸易关系添砖加瓦。

在11月11日于悉尼召开的「2019中澳企业家峰会」以及澳洲财经见闻的专访中，当年澳大利亚和中国启动自由贸易协定谈判时任澳洲总理的霍华德（John Howard），也反复强调了中澳两国在经济上存在的互补性以及对未来关系的期待：
“我们不应该对中澳关系感到悲观”，霍华德在峰会演讲中补充，“中国的崛起对于中国人民是好事，对于世界也是好事”。

澳大利亚前总理霍华德（John Howard）
2019中澳企业家峰会
11月11日，「2019第三届中澳企业家峰会」在位于悉尼的澳大利亚证券交易所（ASX）开幕。
本开幕式由中外企业家联合会（SIEF）主办、澳洲财经见闻承办。澳大利亚第25任总理霍华德、澳大利亚前贸易与投资部长罗伯（Andrew Robb）、中国驻澳大利亚大使馆临时代办王晰宁等来自中澳两国的政商高层、学术领袖与中澳企业家近两百名代表参加了开幕式，并在峰会上围绕科技创新、农业、可持续城市发展等论题进行了参与讨论。

中外企业家联合会前身为中欧企业家峰会，由中国前对外经部副部长、入世谈判首席代表、博鳌亚洲论坛前秘书长龙永图于2008年发起。是一个注册于瑞士的非营利、非政府的国际组织，总部坐落于北京。
在开幕式上，首先由澳交所首席财务官拉金斯（Gillian Larkins）、中外企业家联合会执行董事兼中国中心主任董斌，与Contact资产管理董事兼Washington H. Soul Pattinson投资集团董事与New Hope煤炭集团董事米尔纳（Tom Miller）依次向嘉宾们致欢迎辞。

澳交所首席财务官拉金斯（Gillian Larkins）着重指出中国对于澳洲资本市场的重大贡献，并代表澳交所欢迎各位企业家们的到来

中外企业家联合会执行董事兼中国中心主任董斌介绍本届峰会的背景与主旨

Washington H. Soul Pattinson投资集团董事米勒（Tom Miller）分享中国企业在澳洲市场发展的建议

十点整，霍华德、董斌与王晰宁共同敲响了澳交所钟声。

从左至右，依次为王晰宁、霍华德、董斌
在中外企业家联合会总经理兼执行董事霍歌的主持下，澳大利亚前总理霍华德、中国驻澳大利亚大使馆临时代办王晰宁，与澳洲前贸易与投资部长罗伯分别在开幕式发表了演讲，并对中澳经贸关系以及企业的发展分享了各自的观点。

中外企业家联合会总经理兼执行董事霍歌
中澳关系的回顾与展望：在“人与人之间的联系”基础上“求同存异”
在峰会开幕式上的演讲中，霍华德结合回顾了自己在1996年担任澳洲总理时的经历指出，经营中澳关系的关键主要在于两点：
第一，关注两者的共同点；第二，学会处理与尊重两者的差异。

实际上，他在当晚举行的「中澳经济贡献颁奖盛典」上也提到了：

虽然中国和澳大利亚之间有许多不同，不同的大小、不同的文化、不同的历史传统、不同的政治环境——但这些不同，都不应阻碍澳大利亚与中国作为其最大贸易伙伴之间的关系发展。
霍华德还指出，关系的基础在于“人与人之间的联系。”

他补充，这种联系展现在澳大利亚的各行各业，比如教育、旅游等服务行业。在去年，从中国来到澳大利亚的游客数量超过了来自新西兰的游客的数量。
霍华德表示，那些为刺激中澳经济建设贡献力量的中澳企业家们，其勇于承担风险、创新、前进的精神令人钦佩。而在随后与澳洲财经见闻的专访中，他还分享了中澳企业在另一个国家发展可能会遇到的一些挑战，比如投资成效、规章制度的不同等。

除此之外，他还提到了这些年中国令人惊叹的发展，以及对于澳大利亚产生的重要影响，并对于中澳关系的发展给出了积极评价与展望：
“中国的崛起对于华人以及全世界都是有益的，如果我们承认中澳关系的优势与挑战，那我们将会迎来一个非常积极的前景。”
“双边经贸合作是中澳关系的压舱石和推进器”
对于霍华德在演讲中认可的中国经济社会卓越的发展情况，中国驻澳大利亚大使馆临时代办王晰宁也在其演讲中提到了这一点，并从基建与技术革命等角度做了更详细的介绍：
“改革开放40多年来，中国的大量基础设施建设，如高铁、高速公路、西气东输、南水北调、新能源推广、数字化生态互联网等成就显著…航天航空、深海探测、量子通讯等众多高新技术不断取得重大突破，人工智能和5G通信领域正引领世界发展。”

中国驻澳大利亚大使馆临时代办王晰宁
王晰宁在演讲中补充道，“中国始终秉持开放与合作的态度”，并指出，“一直以来，双边经贸合作始终是中澳关系的压舱石和推进器。”
他补充，“中澳经济结构互补性强，两国始终保持着密切而强劲的经贸关系，” 并以详实的数据佐证了这一观点：
根据澳方的统计，2019年上半年，中澳双边货物贸易总额约1080亿澳元，同比增长22.01%。其中澳对华出口713亿澳元，同比增长29.09%；澳自华进口367亿澳元，同比增长10.26%——实际上，中国已连续多年成为澳第一大贸易伙伴国、第一大出口目的国、第一大进口来源国。
与此同时,《中澳自贸协定》持续释放红利，2019年1月1日实施第五次关税减让后，澳输华零关税产品总数达到5400多种。中国已经成为澳包括葡萄酒、牛肉在内等农产品的最大出口市场，也是澳第三大农产品进口来源国。

王晰宁指出，这些中澳密切而广泛的经贸合作，对促进两国贸易、就业、税收、财政等经济社会诸多领域发展都起到了积极作用，也为深化中澳双边关系、提升两国人民生活水平和质量发挥了重要作用，并表达了对于中澳企业与企业家们为其作出的贡献的认可与期望。
未来很美好！全资收购澳洲企业并不是中资出海的唯一出路
澳洲前贸易与投资部长罗伯，也在演讲中进一步强调了中澳“经济互补”的特点以及华人在澳洲商业与社会中的重要地位，并表达了对于中澳商业关系美好前景的预期。

澳洲前贸易与投资部长罗伯(Andrew Robb)
“过去长达二十五年的移民潮，将占澳洲人口总数6%的130万华人，带到了澳大利亚的各个地方，并与当地社区达成了亲密无间的关系。”
而对于中国企业在澳洲的发展机会，罗伯指出，过去存在一些中国企业虽然全额收购了澳洲企业，但可能因为缺乏管理能力陷入发展困境。
他以曾收购了一家澳洲农场的中国新希望集团举例说明，其实中资并不一定需要靠全资收购澳洲企业，才能获得可观的收益——可能仅仅收购50%以内甚至更低，但是只要有适合的伙伴与管理团队，也同样可以公司带来惊人的增长与利益。
罗伯强调企业家们才是推动中澳贸易往来的基石，同时呼吁中澳企业家们能用开放、真诚、持之以恒的态度解决企业发展问题，并表示，他对于未来非常乐观，也相信中澳之间的商业关系正在发展变得“越来越好”。
而在随后的主题讨论与峰会的圆桌论坛环节中，各位参会的演讲与发言嘉宾们也踊跃分享并讨论了中澳企业亟需重视的新兴产业机会、中澳跨国合作成功案例分析、创新及城市可持续发展等相关论题。

「中澳商务新格局」主题讨论：从左至右依次为，中外企业家联合会执行董事董斌、Lederer集团董事长兼Western Sydney Wanderers俱乐部主席莱德尔（Paul Laderer）、美锦能源集团有限公司董事局主席姚俊良、澳大利亚贸易投资委员会首席执行官费伊博士（Dr Stephanie Fahey）与澳大利亚摩根斯坦利财富管理亚洲业务总监胡炎。

「国际合作新典范」主题讨论：从左至右依次为，Pinstripe媒体集团执行董事长科赫（David Koch）、金风国际副总经理兼金风澳大利亚副总裁兼金风资本澳大利亚总经理陈宁、新希望集团国际事业部总裁兼董事总经理与澳新区域总裁兼执行董事刘围、麦格理资本澳大利亚及新西兰联合主管皮克哈弗（John Pickhaver）与Judo银行联合创始人及联合首席执行官霍纳里（David Hornery）。

澳大利亚前贸易及竞争部长、墨尔本皇家理工大学亚太经济合作组织中心主任艾默森博士（Dr Craig Emerson）闭幕致辞中澳企业为加深双边贸易关系作出重要贡献
11月11日当晚，霍华德作为颁奖嘉宾受邀出席了在澳大利亚当代艺术馆会展中心举行的中澳经济贡献颁奖典礼暨官方晚宴。

该颁奖典礼由澳洲财经见闻主办，并向在各个领域为加深中澳双边贸易关系做出重大贡献的杰出企业颁发了奖项。中国驻悉尼总领馆经济商务领事（副司参赞级）王洪波也出席了该颁奖典礼并致辞。
中国驻悉尼总领馆经济商务领事（副司参赞级）王洪波

其中，银联国际由于在澳大利亚商户与消费者中的高影响力与高信誉度，而被评为「最受信赖支付品牌」。据统计，澳大利亚90%的ATM和85%的商户都可使用银联卡，在这些商户中还有三分之二支持银联手机闪付功能。

「中澳经济贡献奖·最受信赖支付品牌」银联国际
Apple Orchard Group与Rock Power，则凭借其先进清洁能源技术与基础设施开发行业的发展与成就，分别被授予「杰出新能源企业」与「杰出基础设施开发商」的奖项。

「中澳经济贡献奖·杰出新能源企业」Apple Orchard Group &「中澳经济贡献奖·杰出基础设施开发商」Rock Power
在备受关注的中澳医疗健康领域，则由今年上市的Mediland Pharm Limited被授予「中澳经济贡献奖·中澳医疗健康领域杰出企业」奖项。

「中澳经济贡献奖·中澳医疗健康领域杰出企业」Mediland Pharm Limited

在澳洲农业运营和肉类交易行业拥有150年经验的Wharton Pastoral，被授予了「中澳经济贡献奖·杰出农牧业基金管理企业」奖项。

「中澳经济贡献奖·杰出农牧业基金管理企业」Wharton Pastoral

获奖嘉宾合影担任澳中理事会主席、澳洲关系国家基金会主席、Seven集团控股集团董事、Estia Health董事的史伟立（Warwick Smith）在晚宴致辞中称：“未来是美好的，未来是强大的。”
“在商业环境中，我们所做的一切都是为了建设未来，一切为了合作，为了透明、公平、并且持久的建设与发展。”

澳中理事会主席、澳洲关系国家基金会主席、Seven集团控股集团董事、Estia Health董事史伟立（Warwick Smith）

在致辞中，史伟立高度评价了澳洲财经见闻作为财经媒体为联结中澳两地商业信息做出的贡献：
“澳洲财经见闻用中文描述澳洲资本市场动态与商业新闻，从而使来自中国的人们了解澳洲发生的事情。我非常感谢支持澳洲财经见闻的人们。”