“你不是总说要买座城堡吗？”
当我和丈夫 Richard 鼓起勇气向好友坦白，我们在 法国买下了一座城堡时，大家的反应如出一辙，仿佛这本就是我们命中注定的疯狂 之举。
回想起来，我们甚至不记得自己何时发过这样的宏愿。
毕竟，在地球另一端翻新一 座动辄荒废百年的庞然大物，不仅要跨越语言障碍，还要每隔几个月往返于悉尼进 行高强度通勤，这听起来确实有些“愚蠢”。
Château de La Roche-Joubert，作者在法国的家。
但这并非全然是一时冲动。自1992年结婚起，我们就开始了长达数十年的“装修长 征”。
Richard 动手能力极强，一直梦想翻新排屋；而我则在父亲的影响下学会了 绘制图纸。
从悉尼北岸的一居室公寓到 Fairlight 的加州风格平房，我们通过不 断的买入、翻新与置换，在有限的经济能力内一步步改善居住环境，“亲手打造生 活”早已成了我们感情的基石。
当疫情席卷全球时，正处于职业空白期的我们再次渴望新的挑战。此时，价格极具 诱惑力的法国房产进入了视野——用悉尼一套一居室或两居室公寓的价格，就能换取 一座古堡。
这个念头如野火般蔓延，为了将冲动具象化，我们制定了严格的挑选准则：拒绝废 墟与中世纪要塞，必须位于风景如画的多尔多涅（Dordogne）或周边地区。
最终，我们在网上对 Château de La Roche-Joubert 一见钟情。
在朋友们的实地 考察与鼓励下，即便中间遭遇过交易告吹的波折，我们最终还是凭借几分运气与坚 持，成功拿到了开启这座梦幻古堡的钥匙。
作者在城堡的厨房里：“我们的‘项目’实际上已经成了我们的第二人生。”
面对这座横跨数个世纪、充满裂缝与挑战的建筑，中介曾试图劝我们放弃，转而推 荐工作量更小的房产。然而，身为“美石爱好者”的我们早已彻底着迷。
正如法国人所言，这是一种超乎理智的热爱。
在许多人因恐惧未来而选择封闭的年 纪，我们却在这个仅有160名居民的小村庄开启了一段重塑之旅。这不仅是一次修 房子，更是一次灵魂的洗礼。
Richard Timson 在城堡原有的厨房里。 如今，改造项目已进行四年。
我们从屋顶防水抓起，完成了化粪池改造和电路重 铺，厨房与洗衣房也焕然一新。虽然仍有大片草坪和繁重工程待处理，但我们乐在 其中。
造访的朋友们也必须“入乡随俗”，在享受法式美食之前，往往得先搬两块砖或割六 小时草。
翻新后的 Château de La Roche-Joubert 厨房，橱柜由法国工匠 Simon Contamine 打造。
通过一个房间接一个房间的努力，这座古堡正逐渐展现出它完美的原貌。
在当地历 史学家的参与下，我们还在挖掘城堡背后尘封的传奇故事。 虽然彻底完工尚需数年，但这正是这段旅程的魅力所在——在漫长的打磨中品味文化 与历史。
我们心知肚明，La Roche 永远不会真正完工，但在未来几百年里，它将承载着我 们的印记。
能在这段时光中称它为“家”，已是莫大的荣幸。
据悉，这档记录澳洲人异国改造之旅的节目《Château DIY Australia》，将于今 年晚些时候在九号台频道播出。
发布者：afndaily，转载请注明出处：www.afndaily.com
