澳洲法庭翻译巨头宣告破产接管,曾涉数据泄露至印度引发国家安全担忧

澳洲广播公司(ABC)揭露敏感法庭文件遭海外非法访问、恐危及国家安全仅四 周后,涉事企业VIQ Solutions Australia已于本周一正式宣布进入自愿托管程序。

托管机构McGrathNicol目前已介入,正紧急评估该业务的生存能力。

作为支撑全澳 各地法庭日常运转的核心,VIQ负责制作几乎所有关键庭审的誊录件。

在此前ABC的报道中,该公司被曝违规将数千份澳洲法庭文件流向一家印度公司。

这不仅导致VIQ面临联邦(Commonwealth)合同违约的重罚,更使其商业声誉彻底 扫地。

VIQ Solutions首席执行官Larry Taylor在声明中坦言,任命托管人的决定部分源 于“澳洲充满挑战的业务环境”。

他强调,鉴于VIQ承担着支持澳洲法庭和执法部门 的关键职能,公司将全力配合托管人,确保业务运营不被干扰。

VIQ Solutions负责全国范围内的法庭誊录工作,包括联邦巡回法庭和家庭法庭。 (ABC News: Millie Roberts, Patrick Thomas)

然而,现实情况并不乐观。多名VIQ合同工向ABC反映,受安全漏洞风波影响,部分 员工被锁在工作系统外无法执业,更有不少人被欠薪数千澳元。

目前,多名员工已 将相关担忧反映至公平工作委员会(Fair Work Commission)。

法律从业者担心法庭誊录的进一步延迟将影响法院案件。(ABC News: Patrick Thomas)

积压严重:数百份法庭报告2月至今未结

根据ABC掌握的内部文档,数百份本应在今年2月交付的法庭文件至今仍处于“待处 理”状态。

一名合同工愤怒地表示,客户早已在2月支付了加急费用,文件却仍搁置待审,这 简直是对法庭系统的蔑视。

另一名被拖欠逾8000澳元薪资的员工直言,公司破产的 消息让她“因巨大的压力感到阵阵作呕”。

今年2月,调查发现VIQ在未经法庭准许的情况下,私自将工作分包给总部位于印度 钦奈的e24 Technologies公司。除了违约风险,外界还对该公司提供的誊录件质量 表示不满,称其错误百出、价格昂贵,甚至存在对话缺失和身份标注错误等严重问题。

律师Hayder Shkara表示,每一次延迟都有可能让案件面临风险。(ABC News: Briana Fiore)

Justice Family Lawyers负责人Hayder Shkara警告称,誊录件的任何延误都可能 直接冲击上诉程序和法庭效率,给法律界及当事人带来巨大压力,甚至让案件面临 流审风险。

目前,托管人已与联邦法院相关实体召开紧急会议。

McGrathNicol合伙人兼托管人 Rob Smith表示,当务之急是与联邦及各州政府沟通以维持业务连续性,并在稳定 秩序后寻求VIQ的出售或重组。

议员痛批:“这是一场慢性灾难”

绿党参议员 David Shoebridge 对此直言不讳,认为VIQ进入托管程序是一个“预料 之中”的恶果。

绿党参议员 David Shoebridge 表示,他对司法正义的提供感到担忧。(AAP Images: James Gourley)

David Shoebridge 表示,联邦法院及总检察长必须站出来承担责任。

他批评道, VIQ近乎垄断了全国的法庭誊录服务,如今整个国家的司法系统都处于危险之中。

托管人只会考虑股东利益,而国家利益却无人问津。

据悉,VIQ业务覆盖家庭法院、联邦法院以及新州、维州、昆州等多州的法庭和仲 裁庭。

David Shoebridge 强调,此事暴露了将核心公共服务私有化的巨大风险。当这种 事关司法公正的基本服务被交给一家毫无国家利益共鸣的跨国公司时,

“法庭瘫 痪”就成了一场不可避免的灾难。 目前,联邦法院尚未对此置评请求作出回复。

发布者:afndaily,转载请注明出处:www.afndaily.com

(0)
afndaily的头像afndaily
上一篇 18/03/2026 下午10:33
下一篇 18/03/2026 下午10:42

相关推荐

发表回复

登录后才能评论