遏制变种病毒蔓延 强生宣布英国封城

英国首相强生（Boris Johnson）4日深夜透过电视谈话，宣布全国封城，以对抗正在激升的确诊病例与变种病毒蔓延。

这是继去年3月以来，英国第二次实施全国性封城，包括要求公众居家避疫，在一定条件下才能外出，包括采买物资、运动、病毒检测、医疗治疗、逃避家暴，以及必要的出门工作等。

初级与中等学校将在4日开始远距教学。

强生透过电视谈话表示，接下来将是最困难的几周，「我了解这有多难熬，也理解你们有多沮丧。现在，比起以往任何时刻，更需要我们团结在一起。」

「当下，我们的医院正因新冠病毒承受比起任何时刻更多的压力，多数国家已经采取更多极端措施，我们也应该采取更多措施，控制变种病毒蔓延。我们必须进入全国封城，这才足以控制变种病毒，这代表着政府再度要求您待在家中。」

强生表示。 强生宣布的封城，适用于英格兰地区；苏格兰、北爱尔兰和威尔士地区各有自己的规定，苏格兰4日稍早已经宣布，从午夜开始全境封锁，学校延后到2月开学。

英国的2019冠状病毒疾病（COVID-19）变种病毒疫情延烧，首相强生（Boris Johnson）今天晚间宣布英格兰地区从午夜起再度进入封城，学校采取远距教学至2月中旬。

强生发表电视演说表示，新变种病毒疫情发展的状况「令人沮丧且震惊」。

科学家认为变种变毒的传染率比旧病毒高出50％至70％，医院面临疫情爆发以来最大压力。

强生表示，根据疫情现况，「我们显然必须做更多」来遏止变种病毒疫情，并协助民众接种疫苗，因此他宣布英格兰地区进入封城，民众必须待在家中，除非必要的购物、运动、就医等原因，否则不可外出，无法在家工作的人可以外出工作。

他也表示，小学与中学从明天起将采取远距教学，除非父母是必要工作人员或弱势家庭儿童才需要到校上课。

强生表示，政府医疗专家建议英格兰地区进入第5级警报，这代表若不采取任何措施，医疗体系将在21天内达到饱和。不过他也指出，这次封城和之前2次不同，因为英国「同时在进行史上规模最大的疫苗接种计划」。

强生表示，英国目前获得接种的人数比起全欧洲加总还要多。

英国今天开始为民众施打牛津大学和药厂阿斯特捷利康（AstraZeneca）研发的疫苗。

去年12月，英国也是全球第一个注射美国辉瑞大药厂（Pfizer）和德国BioNTech所共同研发疫苗的国家。英国目前共有2种疫苗提供施打，希望能加快施打进度。

强生表示，他认为状况到2月中旬将会好转，因为政府届时能让前4个优先群体都接种第1剂疫苗。

这4个群体包括养老设施居民与照护人员、70岁以上民众，以及所有第一线医护人员及社工。

强生指出，若这些群体都接种疫苗，将能把一大部分民众排除在染疫风险之外。

「那么我们就能解除很多限制。」

强生表示，他认为未来几周「会最辛苦」，但他也认为这将是疫情好转前的最后一个阶段。

根据统计，英国今天新增407人于确诊感染28天内不治，累计染疫病人数攀升至7万5431人。

确诊人数则新增5万8784人，累计确诊人数271万3563人。

英国广播公司（BBC）报导指出，英格兰地区目前疫情显然比去年11月实施第2度封城时更加严峻。

去年11月5日，英格兰感染率约为每10万人247人染疫，但现在已经攀升至519人，将近2倍。