经历数月的政治动荡后 韩国准备改变

 

韩国在经过近来 政治最动荡的时期后，选民们准备改变。

 

在前总统朴槿惠遭弹劾并因贪污指控而被拘后，这个人口5,200万的国家周二准备投票，选出新总统。倾左的文在寅势头领先，他承诺要控制主导韩国经济的财团，为不满的青年创造就业机会，并寻求与朝鲜的金正恩谈判。

 

“就像世界其他地方一样，特别是在法国，选民都厌倦了现有体制，想要建立新的政治秩序，”首尔明知大学的研究员Rhee Jong-hoon说。“我们现在的混乱是一个试图从发展中国家转向发达国家的社会所面临的痛苦。”

 

先前韩国爆发朴槿惠贪污丑闻，引发上世纪80年代以来最大规模的街头抗议潮。文在寅若胜选，则将结束九年来保守派的统治。目前韩国经济仍由财团掌控，虽然这些财团在朝鲜战争后协助国家现代化，但目前较年轻的一代却不容易找到工作，而文在寅正是吸引了这批年轻族群。

 

然而，文在寅对朝鲜的立场可能与特朗普政府相冲突，美国总统特朗普已表明军事力量是逼迫金正恩放弃核武计划的选项。美国匆忙在韩国部署导弹防御系统，而文在寅对此持反对意见，他希望下一任领导人重新考虑这项决定。