《每日电讯报》2月3日报道称，由于全球建筑行业供应的拉锯战遭遇劳动力短缺， 想要翻修甚至是修复栅栏的父母们面临着成本上升的“完美风暴”。
澳大利亚统计局的最新数据显示，在截至2021年12月的一年里，钢筋价格大幅飙升 43.1%，木材价格飙升39.7%，塑料管价格飙升24.7%。
这意味着批发商和技术工人要比一年前多花数百澳元购买原材料，而最终成本最后会转嫁到消费者身上。
Housing Industry Association首席经济学家Tim Reardon表示，材料成本增幅为 “20年来最大”，这将导致施工等待时间延长，并导致住房建设成本上升。
他说：“目前出现了翻修热潮，但熟练技工短缺，这意味着开工前需要更长的时间。” “这肯定会导致买地建房和翻修的成本增加。最终消费者将感受到成本和材料费用 的增加，没有别的办法。”
Dennis Jones（图片来源：《每日电讯报》/摄影：Tim Hunter）
Master Builders Association执行董事Brian Seidler表示，边境关闭对工人和进口材料的供应都造成了伤害。
他说：“我们经历了山火、洪水和前所未有的建筑需求，但我们面临的两个问题是材料成本的螺旋式上升和劳动力成本的上升。” “我们有很多工作要做，而国际边界已经关闭。其中许多产品显然是进口的，因此 对供应链的影响取决于其来源国。这是一场完美风暴。”
对于被夹在中间的企业来说，他们被置于一个难堪的境地，试图在盈利的同时吸收成本。
Chipping Norton管道供应公司Australian Custom Pipes的董事总经理Dennis Jones表示，去年原材料价格“飙升”，原因包括进口和货运成本、用于制造管道的石油价格以及澳元疲软。
“这是我们的原材料价格在过去20年中最高的一次。不幸的是，我们吸收不了成本，它会被传递下去。”
Evan Angelopoulos（图片来源：《每日电讯报》/摄影：Justin Lloyd）
砌砖企业CT Masonry的主管Chris Trimmer表示，关闭边境导致许多砌砖工人离开或无法进入澳洲。
他说：“劳动力需求增加，我们没有让任何人感染新冠病毒，因为通常从英格兰和爱尔兰引进的背包客和各种工人无法进入。”
Marrickville Danias timber公司总经理Evan Angelopoulos表示，过去一年成本飙升近40%的木材行业，也将迎来“艰难”的几个月。
Angelopoulos表示，过去订购某些产品需要两三天的时间，现在则需要八到十周。
钢铁行业的情况也类似，去年钢铁成本跃升逾43%。
报道称，Mascot Steel的估价师Carlos Ramiraz表示：“对于像我们这样的中小企业，我们不得不考虑到利润和价格。” “然后，不得不把这些传递给我们的顾客和客户端。这是事实，这也是现实。”
发布者：afndaily，转载请注明出处：www.afndaily.com
