/*本文译自ABC ，仅代表原出处和原作者观点，仅供参考阅读，不代表本网态度和立场。 */
澳洲广播公司12月2日报道称，在澳中领导人举行会晤后，联邦政府继续呼吁中国取消对澳贸易制裁。
报道称，部分澳洲商业团体和出口商目前正谨慎地盼望，中方可以在未来数月内悄悄地放弃部分针对澳洲商品的非正式禁令。 与此同时，联邦政府也在努力解决澳中两国因大麦和葡萄酒制裁而引发的WTO争端。
澳洲外交部副部长Tim Watts在被问及有关澳中建交50周年问题时，再次呼吁中国取消贸易禁令。
Watts认为，两国的繁荣“得益于基于规则的贸易所提供的确定性、公平性和稳定性”。
“这就是为什么澳洲政府一直明确坚持原则，要求中方取消阻碍贸易的不公平限制。”
“我们相信，消除对澳洲出口实施的障碍，全面恢复双边贸易将极大地造福澳中两国。”
（图片来源：澳洲广播公司）
报道称，多数部长和高级官员对于贸易争端能够取得突破持谨慎态度，而贸易部长 Don Farrell的态度则更为乐观。
Farrell本周早些时候在接受澳洲广播公司采访时表示，尽管进展可能是“渐进式的”，但他依然对中国会取消贸易制裁抱有希望。
“我认为，我们会一点一点地——至少这是我希望发生的——在取消所有（贸易制裁） 方面取得进展。”
“我希望在不久的将来，我们能够取得进展，我们可以开始解除所有这些障碍。与此同时，澳洲的贸易战略是多元化的。我们决不希望陷入完全依赖一个市场的境地。”
（图片来源：澳洲广播公司）
政府消息人士指出，澳中两国官员已经非正式地提出了各自的建议，试图解决贸易争端，但尚未达成任何协议。
消息人士还表示，两国已经确定将气候变化和可再生能源，作为未来两国合作的明确方向，这有助于重建联系和信任。
中国驻澳大使肖千和澳洲驻华大使 Graham Fletcher将在下周一和周二出席公开活动——一场是纪念两国建交50周年，另一场是由澳中工商业委员会（Australian China Business Council）主办的，主题是清洁能源合作和脱碳。
Watts表示，澳中两国之间的高层会晤是“重要的步骤”，但双边关系恢复“还有很多路要走”。
发布者：afndaily，转载请注明出处：www.afndaily.com
