每天用到!2分钟教你看懂“澳洲食品标签”

Cage free、Gluten-free、Low-calorie… …在澳大利亚超市的食品包装上,经常可以看到这些词语。然而,你真的了解背后的含义吗?

 

每天用到!2分钟教你看懂“澳洲食品标签”

 

一看标签

每天用到!2分钟教你看懂“澳洲食品标签”

 

2018年7月1日起,澳大利亚政府强制性实行更加严格的新标签法,使得消费者可以对澳大利亚种植和生产的食品有更好的了解。

 

Grown in 

Australia

澳大利亚种植

100%原料为澳大利亚种植。

Product of

 Australia

澳大利亚产品

100%原料来自澳大利亚,所有主要加工过程在澳大利亚完成。

Made in 

Australia

澳大利亚制造

主要加工过程在澳大利亚进行,需要一个条形图显示出食品所含澳大利亚原料的百分比。

Packed in

 Australia

澳大利亚包装

需要一个条形图显示出食品所含澳大利亚原料的百分比。

非澳大利亚

制造食品

在澳大利亚以外国家制造、种植或包装的食品需注明原产地。

每天用到!2分钟教你看懂“澳洲食品标签”

澳洲新食品标签举例说明(网络图片)

 

 

二看配料

每天用到!2分钟教你看懂“澳洲食品标签”

 

想要吃的健康,食品标签上的配料表是关键。一般配料表中越靠前,含量越多。除此之外,食品包装上还隐藏着不少“小秘密”。

 

1

每天用到!2分钟教你看懂“澳洲食品标签”

配料表示例|pic:网络

 

  • Energy 能量:单位一般为千焦(kJ)主要来自碳水化合物、蛋白质和脂肪,这三大产能营养素的能量总和。

  • Protein 蛋白质:是人体必要的营养素,在营养成分表中,也可以作为判断食物好坏的标准。

  • Fat 脂肪:脂肪并非完全有害,必要的脂肪酸是人体必需的营养素。从健康角度来说,选择饱和脂肪及反式脂肪含量低的食物为宜。

  • Carbohydrate 碳水化合物:碳水化合物是身体主要的能量来源。

  • Sugars 糖:世卫组织建议,每天所摄入的能量中,糖占每天总能量摄入的比例应不高于10%。

  • Sodium 钠:成年人每天食盐摄入量低于5克有助于降低血压和患心血管疾病、脑卒中和冠心病的风险。

 

2

每天用到!2分钟教你看懂“澳洲食品标签”

三种标示的不同示例(网络图片)

 

  • Cage free :一般在蛋类、禽类食品包装上出现。意思是不强制养在笼中的禽类,有机会到空地活动。

  • Free range :一般在蛋类、禽类和肉类食品包装上出现。意思是动物有机会到室外活动,也可以理解为「走地鸡」。

  • Organic :一般在肉制品、封装类食品在内的任何食品的包装上出现。意思是至少95%的成分为有机。

 

每天用到!2分钟教你看懂“澳洲食品标签”

不同奶制品示例(网络图片)

 

  • Full cream :一般在罐装奶制品食品包装上出现。意思是全脂奶。

  • Light; Lite :一般在罐装食品包装上出现。意思是比传统的卡路里含量低。

  • Fat free;Skim :一般在罐装奶制品食品包装上出现。意思是脱脂奶。

 

 

每天用到!2分钟教你看懂“澳洲食品标签”

三种面包区别示例(网络图片)

 

  • Whole grain bread :全谷物面包。意思是没有去掉麸皮的麦类磨成面粉所做的食物。

  • Whole wheat bread :全麦面包。意思是完全由小麦粒制成。

  • White wheat bread :白面包。意思是由麦类颗粒的核心部分制成。

 

还有一些针对特别需求人士的食物标签:

 

  • Low-calorie :意思是卡路里不超过40的食品。

  • Low cholesterol :意思是建议摄取量或每50g产品的胆固醇含量不超过20mg的食品。

  • Low fat :意思是脂肪含量不超过3g的食品。

  • Gluten free :意思是无麸质的食品。这个标签受到FSANZ的严格监管,提醒很多麸质过敏的顾客避免腹泻等疾病。

 

 

3

每天用到!2分钟教你看懂“澳洲食品标签”

健康小星星示意图(网络图片)

 

健康评星(Health Star Rating)系统是2014年为了帮助人们快速判别食品健康程度设立,由联邦政府与食品行业、健康和消费者组织合作推出。

 

5星为最高级别,星星越多,代表该食品健康程度越高。

 

 

三看含量

每天用到!2分钟教你看懂“澳洲食品标签”

 

比起只看食品的保质期、产地和营养成分,营养成分含量其实才是大boss,看懂营养成分含量才能设计出适合自己的食谱。

 

 

首先

 

我们拿到食品后,先看一下包装上的净含量(NET)。

 

其次

 

从上往下看,看食物的份数或标准含量,通常都是以“per 100g(ml)”,或以“per serving”含的数值所示,用我们熟悉的单位标出,如克、毫升、块、杯等。

 

然后

 

看每份食物的能量。通常,澳大利亚的食品标签上用KJ代表能量,然而我们计算热量消耗一般用「大卡」为单位,所以,这里我们要做下小计算:

1大卡=4.184千焦(kJ)

 

注意

 

食物中含有高饱和脂肪酸(Saturated fat)不利于身体健康,吃多了会影响我们的血脂,所以尽量选择不含或者含Saturated fat量低的食品。

 

发布者:,转载请注明出处:www.afndaily.com

(0)
上一篇 2018年12月24日 下午2:01
下一篇 2018年12月24日 下午2:10

相关推荐

发表回复

登录后才能评论
澳洲财经新闻 | 澳洲财经见闻 - 用资讯创造财富