天然气供应紧缺 美铝集团减产

美铝集团（Alcoa）已经削减了其在柏斯的Kwinana氧化铝精炼厂产量，因为在跨国能源业巨头雪佛龙在西澳的Wheatstone天然气加工厂减产后，加剧了当地的天然气短缺。

由于设备故障，雪佛龙在天然气加工厂于1月5日中断供应– 该设施供应西澳对天然气需求的10%以上，而此前桑托斯石油公司（Santos）在去年11月下旬遭受海上天然气生产平台泄漏事故后已造成供应短缺。

西澳的主要天然气使用大户美铝集团表示，由于雪佛龙准备在本周晚些时候才重新启动Wheatstone天然气加工厂，它被迫削减Kwinana氧化铝精炼厂的产量。

它在一份声明中说：「鉴于西澳持续的天然气供应挑战，美铝Kwinana氧化铝精炼厂的一个生产装置已暂时停产。此外，冶炼厂的生产流程已经减少。」

「这些行动意味着炼油厂的产量减少了约30%。在现阶段，尚未确定恢复全面生产的时程表。」

美铝表示，Kwinana氧化铝精炼厂和Pinjarra的一家氧化铝精炼厂– 美铝在柏斯以南运营的另一家氧化铝生产厂– 自1月6日以来一直使用柴油作为某些运营需求的临时燃料来源，作为对国内天然气供应问题的「即时反应」，这是对主要天然气供应商面临的生产挑战引发的国内天然气问题的「即时反应」。

由于持续的短缺，西农集团（Wesfarmers）还被迫动用它的应急天然气储备。

西农集团说：「在目前的西澳目前的天然气供应中断期间，西农化学与化肥子公司（Wesfarmers Chemicals Energy and Fertilisers）已经能够利用其天然气储备继续运营，而不会影响其业务或客户。」