去年新州对印度煤炭出口翻番！

过去一年，新州对印度的煤炭出口几乎翻了一番，填补了因贸易制裁而导致的中国需求崩溃的空白。

矿业游说团体提供给《澳洲人报》的数据显示，2021年新州的煤炭出口量为1.64亿吨，比上年下降1%。

2021年，中国没有从新州购买煤炭，而2020年买了2500万吨，但新州对印度的出口增加了45%，从2020年的890万吨增至去年的1600万吨。

新州对韩国的出口增加了25%，达到2680万吨，而对日本的销售增加了8%，达到7100万吨。

2021年泰国从新州进口670万吨煤炭，而2020年为370万吨。

来自Coal Services Pty Ltd的数据显示，2021年新州煤矿行业的直接就业人数上升至21,298人，而一年前为20,936人。

新州矿业委员会（NSW Minerals Council）会长嘉利乐（Stephen Galilee）表示，煤炭是该州最有价值的出口产品，并敦促政府对该行业采取“平衡的做法”。

他说：“对新州的经济来说，对我们的优质资源的需求仍然强劲，这是一件好事。考虑到新冠疫情的挑战和包括中国在内的出口市场的变化，我们出口市场的稳定性尤其令人感到鼓舞。”

“随着煤炭出口量强劲、更多的煤矿就业岗位诞生和创纪录的煤矿特许权使用费流向新州政府，确保对影响该行业的政策采取明智、平衡的方法比以往任何时候都更重要。”

澳洲矿工受益于印尼在1月做出的停止煤炭出口的决定，因为印尼国内电厂出现了短缺。

不过印尼在三周后就开始放宽禁令。 联邦资源部长皮特（Keith Pitt）则利用这些数字来抨击新州财长基恩（Matt Kean），后者上周公布了一个700兆瓦的电池计划，以填补Hunter Valley的全澳最大燃煤发电站Eraring提前七年关闭将带来的部分能源短缺。 皮特说：“对澳洲煤炭的需求仍然存在并不奇怪——它是世界上质量最好的煤炭之一。”

“正是支付给各州政府的特许权使用费和资源工人缴纳的税金，支付了澳人所依赖的基本服务。不幸的是，新州财长最近宣布的认为可以用电池来取代一个近3000兆瓦发电站的幻想，其资金也来自采矿业。”

皮特还说，如果联邦工党党魁阿尔巴尼斯（Anthony Albanese）赢得5月的大选，煤炭行业的未来将风雨飘摇，尽管工党承诺会支持任何在财务和环境方面合乎标准的采矿项目。 “在一个充满不确定性的世界里，人们可以信赖澳洲会如实履行其贸易义务和合同。”

皮特说，“这就是为什么工党和绿党的联盟当选对澳洲来说是最糟糕的结果，这个联盟会抹掉价值5000亿澳元的资源和相关项目以及年薪8万澳元的工作岗位。只要世界愿意买，我们就愿意卖。”

阿尔巴尼斯已经排除了在出现悬峙议会的情况下与绿党结盟执政的可能性，尽管联盟党肯定会设法在即将到来的竞选活动中把两党联系在一起，让传统行业的工人对工党执政的前景感到恐惧。