*本文转载自澳大利亚广播公司ABC中文 ，仅代表原出处和原作者观点，仅供参考阅读，不代表本网 态度和立场。 */
上周，一个笑话传遍了全澳。从社媒、报纸的头版头条，还有那些好几天不能躺在沙发上看板球的老爸们的嘴里都能听到这个笑话。
“想要做新冠快速检测吗？就对决英国佬吧。”
[注解：a fast test是快速赢得板球对抗赛和新冠快速检测的双关语]
但对那些在新冠检测队伍中等待时间比英格兰板球队在第二回合时间还长的人来说，这个笑话并不好笑。
一些核酸检测点前面的队伍长达数公里，实际上这些检测点在圣诞节周末也没关门。快速抗原检测（rapid antigen tests， RAT）比最热门的圣诞玩具都要抢手，这真让人感到沮丧不已。
我们听到了一些吓人的情况，例如新冠检测点前排的队伍如此之长，结果开门没几分钟就因为人满为患而关闭了检测点。有几个朋友为了在圣诞前能做检测，去了五个以上的检测点。
很久以前就约诊看病的患者也错过了看病前所需要做的新冠核酸检测。 除了计划的取消，错过圣诞节庆祝活动，我们真的没有办法真实地判断糟糕的检测 现况到底造成了怎样的损害。
一些呈现出新冠症状的人，甚至是多次用快速抗原检测试剂盒自检后结果呈阳性的人都没能接受核酸检测，以确定新冠阳性，因为这些人担心排长队或在等待时将病毒传给他人的风险。 除此之外，那些排在队伍前边，接受检测的人，阳性率也在迅速上升。在新州，过 去七天里的阳性率已经骤升。 尽管在全国范围内，每天都有逾3.5万例新冠确诊病例，但专家推测，我们看到的 只是冰山一角而已。
新州首席卫生官凯莉·钱特（Kerry Chant）在该州上周五（12月31日）的新闻发布会上承认这一现状。
“显然，我们认识到有些人可能在自行做[快速抗原]检测，并自己做出决定…… 如果选择不做[核酸]检测，你的所作所为该像做过核酸检测确认新冠阳性后一样。 我们的建议是你应该去做核酸检测，”她说。
这就是与病毒共存。而我们才刚刚开始弄清楚这意味着什么：长长的队伍、骤然增加的看病等待时间、空空如也的快速抗原检测试剂盒货架、失败的沟通以及重复犯下的错误。
我们很想将检测危机看成澳大利亚在第一关就栽倒的证据，但实际上，障碍已经消失，抗疫之路已经改道。 我们正在进行一场完全不同的一场[与病毒展开的]竞赛，但人们却仍在努力按照以 前的规则行事。
我们已经远远走过了新冠病例清零的岔路口，昆州首席卫生官约翰·杰拉德（John Gerrard）博士上周直截了当地表示，感染新冠不该再被看过是疫情（ pandemic），而应该被当做地方病（endemic）看待，也就是说生活中经常出现的 一种疾病。
“这种新冠病毒的传播不仅无法避免，而且是有必要的，”他在上周四（12月30日）说。 “为了让我们从疫情阶段步入地方病阶段，新冠病毒不得不得到广泛传播。” 对澳大利亚人来说，这是巨大的认知上的跨越，不仅如此，我们也不再有回头路可走了。
新冒出来的圣诞节装饰——二维码和消毒擦手液。(ABC News: Danielle Bonica )
*身在其中*
对任何目睹这一切的人来说，很明显我们正面临着一场最为激烈的风暴，一场糟得不可更糟的局面。
圣诞聚会、拉尼娜现象（ La Niña））迫使我们回到室内、圣诞 新年假期，几代人在经过了几个月的不见面之后又聚集在了一起。 [注解：拉尼娜是西班牙语小女孩之意，也称反厄尔尼诺现象，其征兆是飓风、暴雨和严寒，会让全球气候出现严重异常。]
新变种病毒的出现，比我们迄今为止看到的任何新冠变种病毒传播速度都更快，在几周内很多事情都会发生改变。
“奥密克戎”变异毒株首先侵入新州。从12月中旬开始，病例不断增加，并在圣诞节前急剧攀升。尽管染病人数上升速度低于新州，但维州的病例数也在那时开始反弹。自封城结束以来，维州的病例数一直在1000例的较低水平线上徘徊。
也许，昆州的病例数上升情况最明显，因为昆州边境新近重新开放，不能再以封闭昆州边境来保护该州免受疫情影响。
昆州的病例数从12月21日的两位数上升到年底 时的单日3000多例。南澳州和塔州的也出现了的新冠病例的激增。
即使是为了防止疫情侵袭，而仍然处处设立堡垒的西澳州也不再安全，不过，该州的新冠病例数暂时还保持在个位数。
在几个月来关闭边境和封城的措施建立起来的防止新冠病毒侵入的屏障，再加上全国新冠疫苗接种率超过90%，但说这都无法阻止澳大利亚出现我们曾嗤之以鼻的海外高企的新冠病例数。
*比预测的增速还要快*
看到一波新冠疫情来袭之初，专家所作出的令人害怕的预测，然后又成功地避免了最坏情况的发生，对我们来说，我们似乎已经司空见惯了。
2020年4月，我们了解到的情况是昆州会有三万人死亡，对重症监护室床位的需求可能达到每天3.5万张的峰值，而维州的病例数那时可能会达到单日5.8万例。 但是，由于整个社会对预防措施的积极响应，再加上卫生部门医护人员的辛勤努力，还有就是好运气，我们躲过了最坏的情况。 但这一次，情况却大不一样了。
新州卫生部长布莱德·哈扎德（Brad Hazzard）在12月15日指出，新州要在一月底前为单日新增2.5万个病例做好准备。仅仅18天前，新州录得的单日确诊病例数则 只有1360例。 在2021年12月份的最后一天，单日新增确诊病例数已经突破两万这道防线，远远超过了预测的传播速度。
起初，我们对12月时的疫情还抱有乐观态度。 新州首席卫生官凯莉·钱特（Kerry Chant）上周五（12月31日）曾表示，这是一个 具有挑战性的时期，但这并不意外。
“这反映出‘奥密克戎’病毒的国际上的过去经验，我们看到传播速度翻倍增长，”她说。
莫里森总理上周四（12月30日）也曾表示，“奥密克戎”改变了抗疫规则。 “我们需要重新定义对这场新冠疫情病的看法；重新考虑如何管理我们自己，并重新考虑政府需要做的事情，”他说。莫里森总理宣布了“密切接触者”的新定义，并 放松了需要接受检测者的范围。 但澳大利亚人在认知方面还存在着差距。
*心态不是一夜之间就能改变的*
了解我们看待新冠疫情的方式方法有所改变是一回事。对大多数人来说，“奥密克戎”可能是一种毒性较弱的变种毒株，大规模的新冠疫苗接种应该可以防止大规模 的住院率和死亡率。 但是，实际上澳大利亚人从新冠疫情伊始就被教育需要接受检测。
每一次新闻发布会、每一个二维码，每一张公共卫生海报、每一次病毒传染、每一次抽鼻子[都提 醒我们要接受检测]。 一套新的规则不会在一夜之间改变这种需求，尤其是在我们与亲人重新取得联系、 度假以及像几个月没见面一样与他人交往的时候。很多人都会感到担心，不光是为自己的健康而担心，还有是为比自己更易染病的亲人而感到担心。
我们对于封城还记忆犹新。澳大利亚人仍然习惯于出现病例上升的情况时关门歇业。在圣诞节前，许多商业企业就是这样做的。 当然，并不是只有我们这样做，整个世界都受到了冲击。
美国的单日病例数已超过50万，隔离期也被缩短了。许多国家加强限制措施，欧洲的病例数记录依旧被打破。
以色列正在尝试进行尚没有科学证据证明的第四次疫苗接种。而在南非，有关 部门表示，”奥密克戎”疫情现在已达到巅峰，正在放宽各项限制措施。 但澳大利亚与其他国家在应对来袭疫情时的起点不同，这影响了我们的卫生基础设施如何处理这波疫情的方式方法以及我们针对疫情的态度。
人们为了去其他确诊病例较少的州旅行而需要做核酸检测，这引发了新州和维州的核酸测试危机，也带来了旅游检测与临床检测之间谁该优先考虑的冲突。
新州花了 很长的时间向需要旅游检测的州“跳脚”，而需要入境游客提供72小时核酸检测结果的昆州和南澳州也用了更长时间才改变了之前的态度和要求。 同样，上周四新公布的一套关于密切接触和检测的“全国性”规则 ，在不到24个小 时后又发生了变化。
不仅如此，澳大利亚在政策实施上一共出现了四个不同的规则实施时间表：南澳州保留实施例外规定的权利，西澳州虽“原则上”同意这一规则，但目前不会付诸实施，北领地则会宣布该行政辖区的新规则。
莫里森说，决定只在有限的情况下免费提供快速抗原检测（RATs），这显然是为了 让“私有市场”有把握订购更多的库存。澳大利亚政府在短期内不会增加供应，以填补自检测试盒供应的缺口。
好消息是，住院人数并没有以与阳性病例数相同的速度上升，在重症监护室内的人 数和死亡人数也没有大幅度反弹。
对密切接触者定义的修改可以限制住停岗医护人员的数量，并让医护系统得到加强。同时，新州政府发布的一项新命令，允许被认为是密接者的无症状员工取消居家隔离。
从增加必要工作人员及其家人的新冠感染风险这个角度来看，目前还不清楚这些定义上的变化会带来怎样的代价。
“全国内阁好像在下一个赌注，大范围流行的‘奥密克戎’疫情不会导致很多人住院治疗，”澳大利亚医学协会主席（Australian Medical Association）奥马尔·科尔 希德（Omar Khorshid）周四说。
“我们预计，未来几周内住院人数将上升，仅仅是由于确诊病例的大幅度增加。确诊阳性病例远远大于政府每日报告的确诊数字。这都归咎于12月31日政府作出的决定。” 但现在，我们中需要接受新冠检测的人更少了，而且根据莫里森总理的说法，这就是放松新冠疫情限制的理由。
“如果你不符合这个密切接触者的定义，就没有必要排队等待核酸检测，”莫里森说。 “你应该回家。去海滩，去做想做的事。在公园里看书。” 尽管我们还没有做好准备去接受这个新现实，但从以前看到铁链上锁的封闭海滩和 邦迪海滩上人潮涌动的可怕照片到今天这个新现实之间，我们的确已经取得了相当 大的进步。
/*本文转载自澳大利亚广播公司ABC中文 ，仅代表原出处和原作者观点，仅供参考阅读，不代表本网 态度和立场。 *
发布者：afndaily，转载请注明出处：www.afndaily.com
