债市调查显示 华尔街对电子交易的恐惧减轻

 

在华尔街存在少数的常态，例如奖金季，以及8月份时空荡荡的办公室；现在再增加一条，就是随着岁月的流逝，交易员越来越习惯于以电子方式买卖债券。

这是Greenwich Associates LLC最新报告的结论，它调查了美国和欧洲的债券交易者，询问他们电子交易是否对业务构成风险。从2015年以来，回答“是”的比例已经下降了一半多。负责撰写这份报告的市场结构研究主管Kevin McPartland表示，外部原因驱动着这一转变。

他表示，由于监管的变化，他们从客户那里想买多少债券就买多少的能力遭到削弱，但银行家们仍然希望以电子方式开展规模较低的业务，而不是彻底失去这块业务。

“在某些方面来说，电子交易是他们过去做事方式的次优选项，”McPartland在采访中表示。 “他们仍然未必喜欢它，但正在接受它，并顺其自然。”市场上的零售交易，即通常被定义为金额低于100万美元的交易，已经完全电子化，所以电脑买卖的进一步增长来自机构投资者，他说。

现在约 20%的交易完全由电脑完成，这位分析师认为只会有约三分之一的交易将完全电子化。他说，“很难超越这个比例”，因为更大规模的交易，机构投资者想要和经纪人交涉，经纪人能够提供更多帮助，可以帮助客户避免向市场透露自己的持仓情况。

在Greenwich的调查中，21%的债券交易员现在认为电子交易是威胁，而2015年调查中的比例为46%。而将其视为机遇的银行家比例，从54%升至58%。