习近平与拜登通话 : 确保中美竞争不转变为冲突

拜登总统与中国国家主席习近平9月9号晚上进行拜登上任以来的第二次通话。上次通话是七个月前。白宫表示，两人就避免美中竞争演变成为冲突进行了讨论。白宫资深官员说，美国愿意与中国进行开诚布公的沟通，但中国总是以宣传式的官样文章应付。该官员说，在与普世民主价值相关的香港、西藏、新疆，以及台湾议题上，虽然中国认为美国在干涉其内政，但拜登政府不会退让。

根据白宫周四晚间发布的通话纪录，拜登总统与习近平进行了“广泛且策略性”的讨论，双方同意在一系列议题上开诚布公地接触。拜登总统清楚表明，美国持续努力且负责地处理美中之间的竞争，并强调美国对印太地区与世界和平、稳定与繁荣的的长期关注，两位领导人也讨论了两国必须确保竞争不会演变成为冲突。

周四下午，不愿具名的资深官员透露，过去一段时间，拜登政府透过多元管道与中国官员接触，愿意进行开诚布公的沟通，但“很不幸的他们不愿意进行实际对话”，仅以“宣传式的官样文章”回应。拜登政府认为美中之间正在世界舞台上进行激烈的竞争，并相信必须要设下“界限与护栏”（setting parameters and guardrails），并保持开放的沟通管道，来避免竞争失控。但是，该官员说，几次较低层级的官员接触却未带来令美国满意的成果。他说，中国正扮演着一个不负责任的角色，所作所为都是“设计用来对内宣传。”

白宫资深官员说，拜登总统与习近平本次通话的目的，是要进行一个广泛且有策略性的讨论，确保美中进行“健康的竞争。”

拜登政府认为美中关系的“主导框架”（dominant framework），就是承认双方的竞争，并且为竞争设下游戏规则。过去美中关系只有两极路线，若不是与中国接触，就是与中国对抗。拜登政府认为美中是合作与竞争并存，双方有歧见，也有能够合作的议题，如在伊朗、朝鲜、气候变化等议题，双方都有持续讨论。

美国之音记者询问，拜习二次通话是否讨论香港、西藏、新疆等议题，尤其港府周三才又逮捕了几位支联会的民主人士，而是否也谈到台湾，资深官员表示这些都是中国很关注，也认为美国在干涉内政的议题，不过正如拜登总统二月时与习近平的首次通话当中已提过普世民主价值、尊重人权等，拜登总统这次也会清楚说明，美国坚守这些价值观，并且不会退让。

拜登总统多次说过，美国从阿富汗撤军即可增强实力，以应对中国带来的挑战。美国之音记者询问这是否代表美国将加强在印太地区的外交努力跟投资，并将军力派往该地区。资深官员回应，美国国防部正在进行《全球军力部署审议》（Global Posture Review），须等国防部研议结束再下结论，不过本届政府认为必须应对今日与明日的挑战，而拜登总统确实放眼印太地区，且认为中国带来的挑战，正是这个政策的核心。

至于年底的民主峰会是否会邀请台湾，资深官员表示目前尚未有可宣布的规划。

之前曾有报道说拜登与习近平或在10月底在罗马举办的G20领袖峰会期间或进行会晤，不过最近中国媒体报道习近平或仅以视讯方式参加G20峰会。白宫资深官员表示，目前尚不知习近平是否将亲自出席，不过美国认为保持流畅的沟通管道很重要。

对于美国是否将派遣代表团前往北京冬奥会，资深官员说，距离冬奥会那还有一段时间，目前不讨论这方面问题。

关于美方是否关注中国可能向塔利班提供资金，该资深官员表示，布林肯国务卿已经与中国外长王毅数次通话，就是否承认塔利班政权，以及联合国安理会关于各国人员安全撤离的决议案等议题进行讨论。该官员说，美国将继续传达自己的看法，并了解中国的想法。

在关于对中国进口商品加征的关税问题上，白宫资深官员强调，拜登总统将继续对中国“不公平且强制性的贸易行为”（unfair and coercive trade practices）表达关切,并会采取行动。

习拜通话中美声明大不同　拜登对中美关系诸多表态美方只字不提

中国国家主席习近平与美国总统拜登（Joe Biden）通电话，习拜就中美关系做出重要表态，中方披露拜登就中美关系做出诸多重要表述，但美方声明只字未提。

美国总统拜登9月9日与中国国家主席习近平通电话。中美发布的习拜通话声明出现明显差异。

根据白宫官网9月9日发布消息，中美两国领导人讨论了“两国确保竞争不转变为冲突的责任”。

据中国官媒央视发布的消息，习近平强调，中美应该展现大格局、肩负大担当，坚持向前看、往前走，拿出战略胆识和政治魄力，推动中美关系尽快回到稳定发展的正确轨道。

据中方消息，拜登表示，美中关系是世界上最重要的双边关系，美中如何互动相处很大程度上将影响世界的未来。

拜登说，美中两国没有理由由于竞争而陷入冲突。美方从无意改变一个中国政策。美方愿同中方开展更多坦诚交流和建设性对话，确定双方可以开展合作的重点和优先领域，避免误解误判和意外冲突，推动美中关系重回正轨。

拜登还表示，美方期待同中方就气候变化等重要问题加强沟通合作，形成更多共识。

而拜登对中美关系做出的上述诸多重要表态，白宫在声明中完全未提及，仅提及“避免竞争陷入冲突”的表述。

此外，据中方消息，习近平阐述了中方在气候变化等问题上的立场，强调中方坚持生态优先、走绿色低碳的发展道路，一直积极主动承担同自身国情相符的国际责任。

习近平说，在尊重彼此核心关切、妥善管控分歧的基础上，中美两国有关部门可以继续接触对话，推进在气候变化、疫情防控、经济复苏以及重大国际和地区问题上的协调和合作，同时挖掘更多合作潜力，为两国关系增添更多积极因素。

但在白宫发布的声明中，完全没有提及习近平有关气候变化问题的大段论述。

详讯：习近平同拜登通电话

国家主席习近平9月10日上午应约同美国总统拜登通电话，就中美关系和双方关心的有关问题进行了坦诚、深入、广泛的战略性沟通和交流。

习近平首先就飓风“艾达”造成美国多地人员伤亡和财产损失向拜登和美国人民表示慰问。拜登对此表示感谢。

习近平指出，一段时间以来，美国采取的对华政策致使中美关系遭遇严重困难，这不符合两国人民根本利益和世界各国共同利益。中美分别是最大的发展中国家和最大的发达国家，中美能否处理好彼此关系，攸关世界前途命运，是两国必须回答好的世纪之问。中美合作，两国和世界都会受益；中美对抗，两国和世界都会遭殃。中美关系不是一道是否搞好的选择题，而是一道如何搞好的必答题。

习近平强调，中国古诗曰：“山重水复疑无路，柳暗花明又一村。”中美自1971年双边关系“破冰”以来，携手合作，给各国带来实实在在的好处。当前，国际社会面临许多共同难题，中美应该展现大格局、肩负大担当，坚持向前看、往前走，拿出战略胆识和政治魄力，推动中美关系尽快回到稳定发展的正确轨道，更好造福两国人民和世界各国人民。

习近平阐述了中方在气候变化等问题上的立场，强调中方坚持生态优先、走绿色低碳的发展道路，一直积极主动承担同自身国情相符的国际责任。在尊重彼此核心关切、妥善管控分歧的基础上，两国有关部门可以继续接触对话，推进在气候变化、疫情防控、经济复苏以及重大国际和地区问题上的协调和合作，同时挖掘更多合作潜力，为两国关系增添更多积极因素。

拜登表示，世界正在经历快速变化，美中关系是世界上最重要的双边关系，美中如何互动相处很大程度上将影响世界的未来。两国没有理由由于竞争而陷入冲突。美方从无意改变一个中国政策。美方愿同中方开展更多坦诚交流和建设性对话，确定双方可以开展合作的重点和优先领域，避免误解误判和意外冲突，推动美中关系重回正轨。美方期待同中方就气候变化等重要问题加强沟通合作，形成更多共识。

双方一致认为，中美元首就中美关系和重大国际问题深入沟通对引领中美关系正确发展非常重要，同意继续通过多种方式保持经常性联系，将责成双方工作层加紧工作、广泛对话，为中美关系向前发展创造条件。