新型冠状病毒的新闻铺天盖地，潘义迪(Yidi Pan，音译)在珀斯郊区的中餐馆便开始收到大量取消预订的通知。
周末，Emperor’s Kitchen餐厅通常是一派熙熙攘攘、热热闹闹的景象，如今已经变得冷冷清清。
潘先生表示，“我们可以看出，当地人开始害怕去中餐馆了。一般来说，周末的时候，餐厅都有许多人排队吃点心……现在，我们再也看不到像以前那样的长队了。”
潘还表示，营业暴跌了约50%，原因就是人们担心冠状病毒的传播，他毫不怀疑这一点。
中国大陆的旅行禁令也带来了重大打击，大批游客被迫取消了他们的出行计划。
他表示，“仅仅三周时间，我们就收到了近4000份(来自中国游客)取消订单的通知。”
“我们必须尽量减少库存，我们必须取消所有外购订单，我们正在削减员工班次。” 潘先生对社区的担心表示理解，但在病毒传播的过程中，人们如何反应是他无法控制的。
潘说，“我们不知道该怎么办……我们只能尽可能地生存下去。那是一种失落无助的感觉，我不知道我还能撑多久。”
在珀斯CBD的Chilli Panda餐厅，生意也大幅下滑。 “(过去几周)下降了60%至70%，”张先生（Allen Zhang）表示。
“事实上，我每天损失金额超过1500澳元，这是我们唯一的收入。” “我不知道我能不能挺过去。” 张还削减了员工工时和店内供应。
他提供免费外送来吸引顾客，但收效甚微。
张估计，他能够维持目前的业务水平约3个月，但如果再撑下去，他担心自己将不得不关门大吉。
“我真的很担心，担心未来会变成什么样，”张表示。 “我是一个努力工作的人，所有的小企业主都是这样……现在没有希望了。”
珀斯各地的餐馆均同样遭受打击，顾客人数不断锐减，尽管当局一再向食客保证无需担心。
卫生部门已经采取行动缓解社区的担忧。 “去中国的超市或餐馆消费是安全的，”一位发言人说。
西澳州长麦高恩(Mark McGowan)在Northbridge唐人街的一家餐厅用饭后，敦促人们支持当地的中国企业。
麦高恩说，“一些餐厅表示，营业额下降了50%。人们认为这种病毒起源于中国的湖北省，所以大家自然而然认为当地的中餐馆就不能去了。”
“我想鼓励大家，请不要那样做。这只会伤害当地人的生意，他们是努力工作的人，尽力为自己和家人创造幸福。”
这是企业主希望听到的心声。 “来用餐吧——很安全，”张先生表示。“我能理解人们的担忧之情，这就是目前的情况。我完全理解，但对我来说，我更担心。”
发布者：afndaily，转载请注明出处：www.afndaily.com
