美铝又关闭一氧化铝厂 澳金属加工业遭新打击

美国铝业公司（Alcoa）将永久关闭它位于柏斯附近的奎纳纳（ Kwinana）镇的氧化铝提炼厂，这是对澳洲金属加工的最新打击。

永久关闭将给总部位于匹兹堡的美铝带来巨大代价，该公司表示，预计9 月季将产生约8.9亿美元（13.5 亿澳元）的税前重组和相关费用。

美铝宣布这一决定之际，嘉能可集团（Glencore）正与昆州和联邦政府就救助它在伊萨山（ Mt Isa）的粗铜冶炼厂和在汤士维（Townsville）的精铜冶炼厂进行谈判，力拓集团（Rio Tinto）也正为争取它在新州的Tomago 电解铝加工厂获得新州政府的援助而「斗智斗勇」。

联邦资源部长金玛琳（Madeleine King） 表示，尽管联邦政府采取了保护关键矿产业的政策，但对给纳税人留下拯救费用负担和其他负债的担忧，是工党政府对救助亏损企业采取谨慎态度的一个因素。

美铝的奎纳纳氧化铝厂和附近一家去年被矿产业巨头必和必拓（BHP）关闭的镍精炼厂，都在金玛琳的布兰德（ Brand）选区内。

美铝去年封存它在西澳三家氧化铝厂中最古老的一座时，裁减了约750 个工作岗位。预计随着奎纳纳氧化铝厂的永久关闭，最终将再裁减200 个工作岗位。

在纽约上市的美铝表示，它已经对奎纳纳氧化铝厂的未来进行了大量研究，并考虑重启，但面对众多挑战，它并没有成功。

美铝总裁奥普林格（Bill Oplinger ）最近几周访问了柏斯，与包括西澳州长库克（Roger Cook）在内的政界人物和利益攸关者举行了会谈。

该公司正在与在西澳运营的数十年历史的采矿过程中铝土矿品位下降作斗争，并在试图将铝土矿开采区扩大到柏斯南部红柳桉树林和集水区的矿床时面临公众的广泛反对。

美铝表示，多种因素导致了永久关闭奎纳纳氧化铝厂的决定，包括设施的老旧、工厂规模和运营成本、市场状况和铝土矿品位下降的挑战。

美铝副总裁兼运营总监里德（Matt Reed）表示：「美铝在充满挑战的环境中运营了奎纳纳氧化铝提炼厂多年，在探索了可持续重启途径的多种选择失败后，做出了永久关闭该设施的艰难决定。」

「我们感谢奎纳纳氧化铝厂员工、承包商和供应商的奉献和支持，他们六十多年来为西澳的经济发展和繁荣做出了重大贡献。」

自1963 年以来，美铝一直在西澳开采铝土矿，但面临着西澳政府提出的需达到更多要求才能开采高品位矿床和提高它的Pinjarra 铝提炼厂产能。

美铝周二表示，将在永久关闭奎纳纳氧化铝厂的过程中，与相关利益相关者合作，安全、负责任地关闭提炼厂和相关残渣储存区。

它还计划清理该地点以寻找经济发展机会，并与西澳政府就这些选择进行合作。

美铝在奎纳纳的港口和相关铁路设施将继续运营，它在西澳和维州的其他业务也将继续运营。

奎纳纳氧化铝的年产能为220万吨。永久关闭将使美铝的全球的氧化铝产能减少至1170万吨。