在新州北部的紧密社区 Murwillumbah，找到那两个神秘的把人们从洪水中救出的”驾着小艇的男子“并没花太多时间。
但是随着更多细节浮出水面， 很显然Chad 和Josh Curtis 的英勇事迹该得到的认可远超几杯免费啤酒。
所以社区成员代表被救的人送给两兄弟“一整年的免费啤酒”。
木匠Josh Curtis说：“我们别无选择，就是这么被教育长大的。”
“但是我确实爱啤酒”。
在上周洪水最严重时，Brett Bugg的家被淹了，大多数东西都被毁。
Bugg说很可怕，“天色越来越暗，你变得绝望，无路可走。”
意识到他们需要帮忙，Bugg开始“大声喊”。
“我们听见有马达声，‘那不是车，是船’。”
“我们联系不上SES…不到5分钟两个男孩出现了，这就是历史的偶然救了我们。”
“船直接开到门口长廊，我们跳进了船。”
Bugg和家人是Chad和Josh在Tumbulgum 和 Murwillumbah营救的许多人之一。
Josh Curtis 说他和兄弟有自己的小艇，在“脸书上看到很多人求助”。
“我们想，为什么不呢，我们得帮忙。”
他们首先从家往南到Tumbulgum.
“那里有一个小婴儿，这是最难忘的时刻之一。”
但是Tweed 河遭洪灾后水流汹涌，兄弟俩驾着小艇往下游到了 Murwillumbah.
在救了一家四口和一位老妇后，Josh和Chad 发现了Bugg和妻子，并把日落时把他们带到了安全的高地。
但是之后不久小艇撞上了一块木头，油门拉线断了，船在甘蔗田里漂。
他们划船到附近被淹没的加油站修理，但是电线彻底断了。
于是他们在Murwillumbah和亲友一起过夜。
次日他们开始划回位于 Terranora 的家，但是忘记河上的Condong桥。
“当船要从桥下过时，水位变高了。”
桥和上涨的河水之间空间很小，Josh告诉兄弟要“对准空档”。
“那是我们的生死时刻”。
“我们拼命划，然后躺平，将将过了桥”。
在被救的Bugg接受澳广采访表示希望找到兄弟俩表示感谢后，兄弟俩的亲戚后来在社交媒体上联系到澳广，然后Bugg联系上了他们。
Bugg说: “我们和本地公司谈好了，每个人都想出力。我们要给你们一年的免费啤酒，一年的免费汽油。。。还有镇上其他人要给的点点滴滴。”
“这不仅是来自我，也是来自你们营救的每一个人。”
Josh说他和兄弟“并没有期待任何东西。”
“老实说我不知道该说什么。”
“我们的生活方式就是如果有人需要帮忙，你就去帮忙。”
但是Bugg说人们并没有期待Chad和Josh 出去帮助那么多人。
“你为我们所做的，我们无以为报”。
尽管还有很多活要干，但是三人决定等清洁工作告一段落后就要一起去钓鱼。
发布者：Miraitowa，转载请注明出处：www.afndaily.com
