今天塔州日报Mercury发表了题目为“塔斯马尼亚大学将面临国际学生的大幅下降（University of Tasmania expects dramatic drop in overseas students）”的文章，塔斯马尼亚大学校长鲁弗斯•布莱克教授（Rufus Black）对Mercury日报周日版记者谈塔斯马尼亚大学目前面临的困境。
关于布莱克校长（Rufus Black）校长的情况，可点击这个报道：
塔斯马尼亚大学新校长人选公布
布莱克校长（Rufus Black）说，未来几年里，国际学生人数直线下降的“管道效应”将显现出来。国际学生流失带来的财务影响也将是巨大的，并且不能排除最终一些员工将面临失业。不过大学仍然致力于将其桑迪湾Sandy Bay校区迁移到霍巴特市中心。
布莱克教授对“周日塔斯马尼亚”说：塔斯马尼亚大学往市中心的迁移工作将继续，当然发展的速度将自然减慢。我们这次还会发现：
- 将更多的活动带入到市中心对于这座城市来说可能真的很重要。
- 还有一点也很重要，就是让那些欲改变世界而寻求新技能的人们尽可能地使用大学也很重要。”
布莱克校长说：
本学期仅有几百名学生退学，国内外学生人数与去年相比略有上升，这归功于大学的专业和技术人员在将课程从线上转变到在线方面所做出的努力。
我们在下学期将面临的真正挑战。由于国际旅行的不确定性，我们预计未来几年国际学生的水平会大大降低，这当然会对大学产生很大的影响，因为第一年不入学的学生不会到第二年在入学。
政府有关国际入境的政策更新将直接影响到塔大的入学率，而大学裁员将是一个潜在的结果，He said job cuts were a potential outcome, depending ongovernment policy updates regarding international arrivals, which woulddramatically affect enrolments.
政府的反应和政策框架的形式将使我们可以预估我们的国际收入下降将是什么情况，以及我们需要采取什么样的应对措施。
塔大在三月份的时候曾宣布将削减近400门课程，因为其中200门课没有或只有很少的入学人数，当时布莱克教授表示，在这种情况下，裁员将是个自然的问题。
大学已经暂停了将南部校园迁入霍巴特中央商务区的计划工作，但从长计议仍将致力于这一迁移。这是一个长达十年甚至更长的项目，所以在目前的情况下大学新的建筑规划的确没有计划很快推出。”
疫情的影响，让我们明白，振兴城市的重要性。在世界各地都是一样的，城市将已拥有大学在其中而心存感激，因为它给了城市带来经济复兴的活力，这对一个城市的发展是非常重要的。
布莱克教授表示：
短期而言，塔大将研究其最近购置的城中建筑物的临时用途。
目前塔大有6700名国际留学生，其中1000名中国学生仍然在中国，The current international student cohort of 6700 international students includes 1000 in China, 由于COVID-19的限制，他们无法来塔斯马尼亚。去年，塔大的国际留学生人数是6500多名，24,300名国内学生。
塔大课程的在线转换是成功，这令海外潜在的学生受到鼓舞，但这并不能弥补国际学生的总体的大幅下降。
由于澳大利亚的大学都在拼命争取更大的国内学生市场份额，塔大比其竞争对手有一个明显的优势，就是“做塔斯马尼亚人”。
塔斯马尼亚大学将成为塔州疫情之后城市百废待兴的中心，农业，先进的制造业和电子商务都将是塔州未来的强项。
- 信息来源：Mercury
- 翻译编辑：蔚溶
发布者：afndaily，转载请注明出处：www.afndaily.com
