大批婴儿潮一代退休转让苦心经营数十年的公司,像 Ashley Linkewich 与 Joe Gaebel 这样的夫妻正在把握窗口

【配图】工程师 Ashley Linkewich 与 Joe Gaebel 在他们新收购的公司 K&F Fabrications。摄影:Lou O’Brien
当 29 岁的 Ashley Linkewich 与 31 岁的 Joe Gaebel 打算积累财富时,他们起初也像许多年轻伴侣一样,首先想到买投资房。
他们转而——买了一家生意。
Gaebel 说,转弯的原因是两人意识到,如果背上房贷,可能会“被困在我们并不喜欢的工作里”。
于是,曾在建企 InfraBuild 任职的工业工程师 Linkewich,与仍在 Atlassian 担任高级软件工程师的 Gaebel,放弃了房产搜索,开启了数月的猎“无聊生意(boring business)”之旅——他们相信能为其赋能、提效增值。
Linkewich 表示,“无聊行业”的公司,往往比热门赛道更靠谱:“我认为这些不被人关注的生意里藏着金矿。澳大利亚靠这些企业运转。”
这一路径把这对从加拿大移民、把悉尼当成家园的伴侣,带到了 K&F Fabrications——一家位于阳光海岸、成立 29 年的制造企业,为建筑行业生产铝与不锈钢的护栏、围栏、屏风与凉棚。
两人从一对经营了 20 年、希望退休的婴儿潮夫妇手中接过 K&F。类似原因出售的企业数量正在上升。
澳洲国民银行(NAB)私人财富部今年早些时候的研究显示,仅有 39% 的小企业主预计子女接班;近一半表示,退休将触发企业关停或卖出给家族外部。
谈及年营收 200–300 万澳元的 K&F,Linkewich 说:“我们很快就爱上了他们在做的事、他们服务的客户以及企业的规模,于是决定推进收购。”
经过 5 个月的尽调与谈判,这笔交易于 2024 年 12 月完成,两人也把生活搬到了昆士兰。
虽然他们没有披露价格,但表示花了“数十万澳元”,而且这家企业的价格“比一套房便宜”。

【配图】Linkewich 与 Gaebel 从一对即将退休的婴儿潮夫妇手中接过公司。摄影:Lou O’Brien
Linkewich 说:“市场上有很多不错的小生意,售价也就几十万;即便失败,也不至于毁掉你一生的财务。”她也提倡年轻时就“跳一跳”——在承担子女与房贷等责任前更容易行动。
“等我们有了年幼的孩子,再去买企业的概率就很小了。如果现在不做,可能永远不会做。”
“就算事情真的走样了,我们也能学到很多,而且不会一辈子被拖垮。大不了回到职场。”
买生意的风向
澳洲企业经纪协会(AIBB)主席、Exit Advisory Group 创始人兼董事总经理 Simon Bedard 说,自疫情以来,选择为自己打工的人在增多:
“许多职场人士在问:‘这真的是我想要的生活吗?还是我更想掌控自己的命运?’”
Bishop Collins 会计师事务所董事 Juston Jirwander(既做卖方也做买方顾问)称,年轻买家也在增加。他说,很多潜在买家来自科技行业,像 Gaebel 一样,看到用技术为传统企业“加值”的机会。
Liston Newton Advisory 创始人 Kieran Liston 指出,另一类买家是“中年转身”:被裁或“中年危机”而决定不再打工。“不少 40 多岁到 50 出头的人,出于被迫或主动的选择,不再当雇员而去买一家生意。”
Jirwander 说,除了自主权,“财务上的想象空间”也是强大拉力:“很多人相信,当老板能挣得更多。”
但与打工相比,经营企业的风险更高——尽管买一家成熟企业比从零创业风险低。出于类似考量,有些客户选择买入连锁加盟。
财富与自由,真会到来吗?
现实与梦境,常常相去甚远。许多老板在早期给自己发的工资偏低,甚至不拿工资。Jirwander 说,如果考虑额外的风险与付出的辛劳,他会问那些高收入雇员:为什么要去当老板?
“除非你相信自己能提高企业价值,否则为什么要这么做?”
专家一致认为:必须做好“非常努力工作”的心理准备。那些想靠自雇获得自由的人,常常会发现自己比以往更忙。

【配图】拥有一家企业的梦想与现实,常常差距巨大。插画:Simon Letch
Liston 说:“有人以为三个月后就能星期五下午去打高尔夫,企业自己运转。我通常说,真正把一家企业摸透需要三年——这背后的工作量,远超想象。”
Bedard 补充:“绝不可能是朝九晚五。说当老板更轻松、生活更美好——不现实。”
Jirwander 估算,90% 的潜在老板对投入的精力“不切实际”,尤其是打算找个经理来“帮他们跑”企业的那类。
“没有那种‘买个资产躺着收钱、啥也不用管’的事。”——Jirwander
Linkewich 与 Gaebel 深知其中辛苦,也清楚何为“撸起袖子干”。
“我可能从来没这么拼过,”全职担任总经理的 Linkewich 说,“虽然完全不像预期、几乎所有计划都变了,但企业有望迎来历史最好的一年。”
对仍在 Atlassian 全职工作的 Gaebel 来说,K&F 是“第二份工作”——他保留本职,为家庭与企业留出“现金缓冲与预案”。
怎么融资买企业
一般而言,企业贷款的首付比例高于房贷,中小企业融资也更难拿。
两人用储蓄 + 贷款完成收购。由于没有房产作为抵押,过程颇为艰难:几家大行都要求50% 首付。他们最终找到一家小型贷方,接受了20% 首付,愿意“赌一把”。
“我们当然也在利率上付了代价,”Linkewich 说,但他们希望尽快以更好条款再融资。
Bedard 也承认融资不易:“整体上看,澳洲的债务融资服务做得并不好。银行体系已经习惯于靠低风险贷款赚大钱。”他说,卖方有时会提供卖方融资(vendor finance),帮助交易落地。
四大风险雷达
专家提醒,筛选潜在收购标的时,要特别留意以下常见风险:
1)结构性市场变迁
Liston:曾几何时,买澳洲邮政加盟或报刊亭似乎很稳;但时代变了,商业模式可能失效。“以前估值可能是净利润的 5 倍,如今几乎无人问津。我们还有客户被‘困’其中,想退也退不掉。”
2)财务“美颜”
尽调很重要,但看不见的一定还很多。Liston:如果在临售前一年,指标突然大幅变好,是红旗。“很可能他们早就打算卖了,得把数字‘做漂亮’。”防范之道是对赌(earn-out):部分尾款与业绩挂钩、分期支付。
3)关键人风险(Key Man Risk)
要判断现任老板在业务成功中占多大比重。若客户/供应商关系都抓在老板手里,人走茶凉的风险就大。Bedard:问问自己——“没有他/她的‘魔法’,这生意还能进钱吗?”
4)集中度风险
Bedard:如果 70% 的营收来自单一客户(或严重依赖单一供应商),一旦关系生变,冲击巨大。
给准老板的三堂课
1)别只盯“性感赛道”
Linkewich:无聊行业的企业,往往更稳、更赚。“子女往往对接手家族制造或玻璃厂不感兴趣。但这些企业历史悠久、利润不俗。”而且现代化改造空间大,技术与流程优化可即时增值。“我想进制造业的重要原因,就是它是典型的传承行业,无论技术还是组织方式,改进空间都很大。”
2)与风险和解
买一家成熟、稳健的企业可以降低风险,但风险不可能归零。若购买的是价格较低的企业,即便失败也不至于财务“毁灭”,特别是你还年轻、随时能回职场。“很多企业有 30 或 40 年的经营史,对愿意多承担一点风险的人来说,机会真不小。”Gaebel 则认为,“更大的风险是不冒险。按部就班领双周薪,也有成本——叫机会成本。”
3)预期之外,才是常态
交割后发现与预期不符,不要慌。Linkewich:“尽调能发现的永远有限,你无法‘完全准备好’。”如果情况迅速变化,要稳住阵脚。“买老企业,必有需要更换的东西,现金消耗会比任何人想象的都大。有人会离开、有人不喜欢你做的改变、有人怀念旧方式、项目会延期……别被开局的‘第一下子’吓到,那是必经之痛。”
发布者:afndaily,转载请注明出处:www.afndaily.com